Board Thread:Questions and Answers/@comment-30088034-20170108151825/@comment-27701762-20170109010506

Then you should be able to access it by going to C:\ > Users > [Name] > AppData > Local > Undertale.

If that doesn't work, you should be able to perform a search for "undertale.ini" and locate the folder that way.