Thread:Mabian/@comment-28804220-20161024051117/@comment-27701762-20161024194453

Unless there is another tweet I don't know about, the one about Frisk/Chara you are referring to simply suggests to use "your own name" for the Fallen Human if you can't think of anything else. There is nothing about gender in the tweet. Nor does the fact that he says that mean that the Fallen Human does not have a canon name.

I said this in the Papyrus edit, but the terms used in the Japanese translation of the game should not be used to determine canon facts unless Toby did or oversaw the translation himself. If the translation was done by a fan or even a professional translation company, the translation would not necessarily specify these terms unless they made sure to ask Toby about the issue and he specifically requested for them not to use the term "aniki."

As I already said, I am not declaring your interpretation wrong. But your interpretation is one of several. You need to provide further evidence to justify using your interpretation over the one currently established by the Wiki for the purpose of changing information.

That, or you can speak with a moderator or administrator about holding a community vote on the subject. If the community sides with your interpretation over the current one, then it would be valid to adopt the change.