- Wilkommen im MTT Burger Emporium, Haus des Glamburgers.
- Verglitzere deinen Tag. (TM).
- Was kann ich für dich tun, kleiner Kumpel? [Wenn man ihn angesprochen hat]
Kaufen
- Wie kann ich dir helfen, O Kunde? [Während man kauft]
- Danke! Einen FABEL-VOLLEN Tag noch!!! [Beim Kauf]
- Willst du es jetzt oder nicht??? [Kauf abbrechen]
- Du hast keinen Platz. [Volles Inventar]
- Nimm was du willst, kleiner Kumpel. [Wenn man ihn angesprochen hat] [Während man kauft]
- Bitteschön, kleiner Kumpel. [Beim Kauf]
Verkaufen
- (WARUM VERSUCHT MIR DIESE PERSON ETWAS ZU VERKAUFEN DAS IST EIN HAMBURGER RESTAURANT ICH VERSUCHE DOCH NUR ZU ÜBERLEBEN)
- WAS DENKST DU EIGENTLICH WER DU BIST. [Wenn man es nochmal auswählt]
[Wenn man ihn angesprochen hat]
- Hmmm...
- Wieso versuchst du das nicht den beiden Tussis in der Gasse zu verkaufen?
Sprechen
- Tut mir leid, (Ha ha) es ist gegen die Regeln, mit Kunden zu sprechen, die nichts gekauft haben.
- [Sprechen]
- Was?
- Warum versuchst du immer wieder, mit mir zu sprechen?
- Ich komme in Schwierigkeiten, wenn ich mich mit den Kunden anfreunde.
- Sorry.
- ...
- ALSO, ich wollte mal SCHAUSPIELER werden.
- [Während dem Sprechen]
- Lass dir das gesagt sein, kleiner Kumpel.
- [Lebensberatung]
- Ich werde immer älter, also lass mich dir ein paar Ratschläge geben, kleiner Kumpel.
- Du hast noch Zeit.
- Leb nicht wie ich.
- Ich bin 19 Jahre alt und habe schon mein ganzes Leben verschwendet.
- [Liebesberatung]
- Hör zu.
- Ich mag dich, kleiner Kumpel.
- Also erspare ich dir viele Scherereien.
- Interagiere nie mit attraktiven Personen.
- Wenn du nicht "einer von ihnen" bist, nutzen sie dich nur aus.
- Wie damals als diese zwei zwei Tussis mich um ein paar Glamburger baten.
- Und ich, der naive Teenager der ich war, sagte ja.
- Schlechte Idee.
- [Glamburger Geschichte]
- Also ging ich hinaus in die Gasse, um die beiden Damen zu sehen und äh... du weißt schon, zu sehen, was als nächstes passiert.
- ...
- Dann, äh, sah mich mein Boss und fragte mich, was ich da machte.
- Ich erschreckte mich so sehr, dass alle Hamburger in meinen Taschen auf den Boden fielen.
- Ich wollte meinen Stolz bewahren und bückte mich, um sie aufzuheben!
- Aber als ich mich hinunterlehnte brachte das Gewicht der übrigen Hamburger...
- ... meine Hose dazu, hinunterzufallen.
- Die Mädchen lachten mich aus.
- Jeder nennt mich jetzt Burgerpants.
- [Mettaton]
- Als ich das erste Mal nach Hotland kam war es mein Traum, mit Mettaton zu arbeiten.
- ...
- Nun, sei vorsichtig, was du dir wünschst, kleiner Kumpel!
- [Warum ist Mettaton schlecht]
- Mann, hast du dich hier schon einmal umgesehen?
- Dieser Ort ist ein Labyrinth der schlechten Entscheidungen.
- Und jedes Mal wenn wir etwas besser machen, mischt er sich ein und sagt "so machen die das auf der Oberfläche nicht."
- Oh! Stimmt!
- Menschen essen immer Hamburger aus PAILLETTEN UND KLEBSTOFF.
- [Warum ist MTT noch schlecht]
- Warum finden ihn die Leute so attraktiv??
- Er ist wortwörtlich nur ein verdammtes Rechteck.
- ...
- Weißt du, ich habe mir mal eines dieser, äh, Dinge im Internet bestellt... um...
- Äh, sich rechteckiger zu machen.
- ...
- Sie funktionieren nicht.
- [Deine Zukunft]
- Zukunft?
- WELCHE Zukunft?
- Hier unten ändert sich nie was.
- Ich bin wahrscheinlich für immer in diesem blöden Job gefangen.
- ...
- Aber warte!
- Eine Sache lässt mich weitermachen!
- Wenn ASGORE nur noch eine weitere SEELE bekommt, können wir endlich auf die Oberfläche gelangen!
- Es wäre eine brandneue Welt!
- Es muss eine zweite Chance für mich geben!
- Für jeden!
- Also bleib stark, kleiner Kumpel.
- Wenn ich groß rauskomme, werde ich mich an dich erinnern.
- [Geschichte näher erläutern] (Freigeschaltet, nachdem man die "Burgerpants"-Option von Bratty und Catty gesehen hat, aber NICHT "Mehr Burgerpants")
- Hm?
- Ja, diese zwei Verkäuferinnen hinten.
- Die Mädchen.
- NICHT der Nice Cream-Typ.
- Er kommt immer herein und fragt mich Zeug, wie
- "Hey Burgy, was hältst du von diesem Witz für meine nächste Eisverpackung?"
- Witz?
- Warum nennst du es WITZ?
- Du zeichnetest ein Bild von zwei Kerlen, die sich umarmen und schriebst "Ich liebe Umarmungen" darauf.
- Du verstehst Comedy irgendwie NOCH WENIGER als der Typ, der auf die Bühne geht und über seine Familie weint.
- Trotzdem sag ich ihm, äh, dass sie gut sind, weil er mir die Nice Cream danach gratis gibt...
- [Bratty und Catty](Freigeschaltet, nachdem man "Mehr Burgerpants" von Bratty und Catty gesehen hat)
- Die Mädchen haben...
- Über mich gesprochen...?
- Sie sagen, ich soll aufhören mich so zu benehmen, als ob sie mir was schulden würden...
- ...und wenn ich mit ihnen BEFREUNDET sein will soll ich einfach... äh, die Dinge aus ihrem Blickwinkel sehen?
- Wow.
- Armer, naiver kleiner Kumpel.
- Sie haben dir eine Gehirnwäsche verpasst.
- "Freundschaft" ist nur der Weg einer heißen Person, dich zu ihrem Sklaven zu machen.
- ...
- Also, äh, wann wollen wir uns treffen?
- Wenn man nochmal mit ihm spricht Also?
- Lass mich nicht warten, kleiner Kumpel!!
- [Ausflug] (Freigeschaltet, nachdem man "Geschichte weiter erläutern gesehen hat und dann "B.pants abhängen?" von Bratty und Catty, aber NICHT "So ein Typ".)
- Hey kleiner Kumpel, hilfst du mir, ein scharfes Outfit für mein kleines Remmidemmi später auszusuchen?
- Obwohl, jetzt, da ich darüber nachdenke, ich musste meine gesamten Klamotten wegwerfen, um Platz für die Outfits zu schaffen, die Mettaton mir gab...
- Versteh das nicht falsch.
- Es sind nur all diese...
- Seltsamen Anzüge.
- "Werbe"kostüme.
- Für "Ferien."
- Oder "Angebote."
- Oder "weil ihm danach war."
- Es IST aber so, dass!
- Meistens bin ich der einzige Mitarbeiter, der dieses Zeug tragen muss!
- Manchmal ruft er mich in sein Büro, nur um...
- Mich irgendwas anziehen zu lassen...
- Dann lacht er und lässt mich wie gewohnt an die Arbeit gehen.
- Also mach ich mir nichts draus, kleiner Kumpel.
- Ich nehm's lässig.
- Lass heiße Personen NIE denken, dass du dich darum kümmerst.
- So KRIEGEN sie dich.
- [Cattys Einladung] (Freigeschaltet, nach dem man "So ein Typ" von Bratty und Catty gesehen hat.)
- Sie wollen nach der Arbeit abhängen?
- Ha! Ahahaha!! Ja!!!
- Ich werde euch nicht enttäuschen!!
- Kleiner Kumpel... Danke.
- Du hast eine Träne in das Auge dieses alten Mannes gebracht.
- Also, äh, wo wollen sie hingehen?
- ...
- Sie wollen zur Müllhalde gehen.
- ...
- Nun, es geht nur aufwärts, nicht wahr, kleiner Kumpel?
Dialog nach dem Pazifistendurchgang
- [Freiheit]
- Nun sind wir frei, hm?
- Mettaton hat uns das gesagt.
- Dann hat er zu mir gesagt: "Denk bloß nicht, dass du früher gehen kannst."
- Ah... mein Boss.
- Ich liebe diesen Kerl.
- Und damit meine ich, dass ich ihn so sehr hasse.
- [Bratty und Catty]
- Diese Mädchen?
- Die, die sagen, dass meine Hosen hinunterfallen?
- Nun, wir sind alle frei, also sehe ich die beiden wenigstens nie mehr wieder!
- [Bratty und Catty] (wenn der Spieler die kleine Geschichte durchgespielt hat)
- Also sind wir jetzt frei.
- Bedeutet das, dass mein Doppeldate gestrichen wurde...?
- ...
- Ich weiß, es war nicht wirklich ein...
- Ein Date.
- Ich verrate dir einen Trick, kleiner Kumpel:
- Lüg dich die ganze Zeit selbst an.
- Du fühlst dich dadurch besser.
- [Freiheit]
- Erzähl das niemandem, kleiner Kumpel.
- (Weil sie mich auslachen würden)
- Aber ich...
- Ich fühle mich so, als ob ich eine Rolle in der Freiheit aller gespielt habe.
- Auch wenn es nur das Arbeiten in diesem schrecklichen Job war...
- Ich denke, ich habe etwas getan!
- Ich weiß nicht, ob es stimmt, aber ich glaube es trotzdem!
- [Zukunft]
- Kleiner Kumpel!
- Da draußen ist eine brandneue Welt, die auf uns wartet.
- Ich bin mir sicher, dass ich mit meinen (hust) Qualifikationen bald ein berühmter Filmstar werde...
- Oder vielleicht ende ich ja wieder als Burgerbrater.
- Aber, es ist wie ich es gesagt habe!
- Es geht nur aufwärts!
- Buchstäblich, in diesem Fall!
- (Warum krieg ich immer die Irren?)
Kaufen
- Bestellst du jetzt was oder nicht? [Während dem Kaufen]
- Bitte sehr, kleiner Spinner. [Beim Kauf]
Verkaufen
- Ah. Ja.
- Ich will wirklich deine seltsamen, verstaubten Artefakte kaufen...
- NICHT.
Sprechen
- [Evakuation]
- Evakuation?
- Du nimmst mich auf den Arm, kleiner Spinner.
- Auch WENN jeder die Arbeit verlassen hat.
- Auch WENN niemand etwas kauft.
- Nichts anderes zu erwarten, kleiner Spinner.
- Nichts anderes zu erwarten.
- [Mettaton]
- Nun, Mettaton hat mir nicht gesagt, dass ich arbeiten MUSS, denke ich...
- Aber das ist es ja!
- Manchmal ruft er mich erst in der Hälfte meiner Schicht!
- Wenn ich nicht auf Nummer sicher gehe, schreit er mich an.
- Okay, vielleicht ist "anschreien" der falsche Ausdruck.
- Es ist eher so dass er dieses...
- CD-Album hat, das er spielt...
- Das nur Lieder darüber hat, wie schlecht ich an meinem Job bin.
- [Alleine]
- Häh?
- Alle sind TOT?
- ...
- Heißt das, ich muss heute nicht arbeiten?
- Mann.
- Wenn das nur wahr wäre, kleiner Spinner.
- Wenn das nur wahr wäre.
- [Bedrohen]
- Tut mir leid, kleiner Spinner.
- Bedrohungen funktionieren bei mir nicht.
- Ich kann nicht zur Hölle fahren.
- Ich habe keine Urlaubstage mehr übrig.
|