Oh! One True Love

"Oh! One True Love" ("Oh! Einzig Wahre Liebe") ist das 61. Lied im Undertale-Soundtrack. Es spielt während der Opern-Szene mit Mettaton gegen Ende des Hotlands.

Die gesamte Szene ist eine Parodie der Kult-Oper "Aria di Mezzo Carattere" aus Final Fantasy VI. Dementsprechend werden viele Stile und Instrumentationen, welche Nobuo Uematsu verwendet hatte, nachgeahmt.

Liedtext[]

Dies ist der Text, der während dem Spielen der Musik auf dem Bildschirm angezeigt wird.

Englisch

Deutsch

Oh my love
Please run away
Monster King
Forbids your stay

Humans must
Live far apart
Even if
It breaks my heart

They'll put you
In the dungeon
It'll suck
And then you'll die a lot

Really sad
You're gonna die
Cry cry cry
So sad it's happening

Oh, meine Liebe
Bitte renne davon
Der Monster-König
Verbietet es dir, zu bleiben

Menschen müssen
Weit weg von hier leben
Selbst wenn
Es mir das Herz zerbricht

Sie stecken dich
In den Kerker
Es wird ätzend sein
Und dann wirst viele Male sterben

Sehr traurig
Du wirst sterben
Weine, weine, weine
So traurig, dass es passiert

Trivia[]

Wenn Mettaton singt, ändert sich der Name des Spiels (diesen kann man nur sehen, wenn nicht im Vollbildmodus gespielt wird) von "UNDERTALE" zu "UNDERTALE the Musical" ("UNDERTALE, das Musical").

Undertale-Soundtrack
1 - 10	Once Upon a Time ● Start Menu ● Your Best Friend ● Fallen Down ● Ruins Uwa!! So Temperate♫ ● Anticipation ● Unnecessary Tension ● Enemy Approaching ● Ghost Fight
11 - 20	Determination ● Home ● Home (Music Box) ● Heartache ● sans. Nyeh Heh Heh! ● Snowy ● Uwa!! So Holiday♫ ● Dogbass ● Mysterious Place
21 - 30	Dogsong ● Snowdin Town ● Shop ● Bonetrousle ● Dating Start! Dating Tense! ● Dating Fight! ● Premonition ● Danger Mystery ● Undyne
31 - 40	Waterfall ● Run! ● Quiet Water ● Memory Bird That Carries You Over A Disproportionately Small Gap ● Dummy! Pathetic House ● Spooktune ● Spookwave ● Ghouliday
41 - 50	Chill ● Thundersnail ● Temmie Village ● Tem Shop ● NGAHHH!! Spear of Justice ● Ooo ● Alphys ● It's Showtime! ● Metal Crusher
51 - 60	Another Medium ● Uwa!! So HEATS!!♫ ● Stronger Monsters ● Hotel Can You Really Call This A Hotel, I Didn't Receive A Mint On My Pillow Or Anything Confession ● Live Report ● Death Report ● Spider Dance ● Wrong Enemy !?
61 - 70	Oh! One True Love ● Oh! Dungeon ● It's Raining Somewhere Else ● CORE Approach ● CORE Last Episode! ● Oh My... ● Death by Glamour ● For The Fans ● Long Elevator
71 - 80	Undertale ● Song That Might Play When You Fight Sans ● The Choice ● Small Shock ● Barrier Bergentrückung ● ASGORE ● You Idiot ● Your Best Nightmare ● Finale
81 - 90	An Ending ● She's Playing Piano ● Here We Are ● Amalgam ● Fallen Down (Reprise) Don't Give Up ● Hopes and Dreams ● Burn in Despair! ● SAVE the World ● His Theme
91 - 100	Final Power ● Reunited ● Menu (Full) ● Respite ● Bring It In, Guys! ● Last Goodbye But the Earth Refused to Die ● Battle Against a True Hero ● Power of "NEO" ● MEGALOVANIA
101	Good Night