Undertale Wiki
Advertisement

Dieser Artikel enthält eine Kollektion von Änderungen in den neueren Versionen von Undertale.

UNDERTALE v1.001[]

UNDERTALE v1.001 wurde als erstes am 12. Jänner 2016 von Toby Fox angekündigt. [1] Das Betatesten für UNDERTALE v1.001 begann am 19. Jänner 2016 und war nur für diejenigen verfügbar, die die Steamversion des Spiels besaßen.[2] Diese Version von Undertale wurde am 20. Jänner 2016 offiziell [3] und wurde am 21. Jänner 2016 für diejenigen verfügbar, die die DRM-freie Version gekauft hatten[4].

  • Fügte einen Startbildschirm hinzu, der ein verzogenes 320 x 80px Bild des Undertale-Logos zu sein scheint.
  • Änderte die Versionsnummer von Undertale aus offensichtlichen Gründen.
  • Änderte das Joystick Config-Menü, sodass "JOYSTICK CONFIG" nun fetter ist, die saisonale Nachicht nicht mehr kursiv geschrieben ist und "Analog Sensitivity Sensitivity" nun Abstände dazwischen haben.
  • Fügte einen dritten Schrägstrich rechts vom Wort "Anleitung" im Anleitungsmenü des Spiels.
  • Fügte eine angemessene Todesanimation für Ice Cap hinzu, wenn es sich in Eisform befindet.
  • Änderte die Farbe der hellblauen Attacken von #42E2FF zu #00A2E8, um für farbenblinde Personen besser sichtbar zu sein. [5]
  • Fügte Dialog für das Anrufen von Papyrus im Raum des Elektrischen Labyrinths hinzu, wenn man in einer fehlgeschlagenen Genozid-Route darüberläuft.
  • Fügte zusätzlichen Dialog für Papyrus in seinem Zimmer hinzu, wenn man die Box mit Attacken untersucht, die er nicht einsetzte, inklusive seiner Spezialattacke, die die SEELE des Protagonisten vernichten könnte. Papyrus spricht dann über den Nervigen Hund, sobald er erkennt, dass der Hund schon wieder seine Spezialattacke gestohlen hat.
  • Reparierte einen Fehler, bei dem wenn Papyrus getötet wurde und der Protagonist in der Szene, in der Undyne ihn bemerkt, nach links geht, Papyrus auf der linken Seite des Bildschirms erscheinen würde.
  • Fügte die Lösung des Klavierrätsels hinzu, sodass sie am Bildschirm erscheint, wenn man der Musikbox der Statue zuhört.
  • Änderte den Dialog des Muschelmädchens, um klar zu machen, dass man "Suzy" nicht begegnen kann, fügt das Wort "heute" in "Aber es gibt ein Limit an Dingen, die du tun kannst." hinzu und fügt einen Extrasatz ein, der nahelegt, dass Suzy der Grund sein könnte, warum der Protagonist hier ist.
    • Fügte ein schlecht gezeichnetes Bild dreier lächelnder Personen mit "vergiss nicht" hinten hinaufgeschrieben hinzu, das in der ersten Schublade von Sans' Werkstatt erscheint, wenn man mit dem Muschelmädchen gesprochen hat.
  • Fügte eine Audiodatei namens Grandpa Temi hinzu, die spielt, wenn man Temmie die Temmie-Flakes verweigert.
  • Änderte die Hitbox des Hundefutters im Labor, um den "Lab Skip" zu verhindern.[6] (Es funktionierte nicht.)[7]
    • Änderte das zweimalige Anrufen von Papyrus im Labor von "HAST DU ES IHM GESAGT?" zu "WARTE, DIESER SACK MIT HUNDEFUTTER KOMMT MIR BEKANNT VOR... ICH ERINNERE MICH, IHN IN... SANS' ZIMMER GESEHEN ZU HABEN? JA! ICH FRAGTE IHN, WARUM ER IHN HATTE! ER ERZÄHLTE MIR, DASS ER VERSUCHTE, GESÜNDER ZU ESSEN." als mögliche Erklärung für diese Veränderung.
  • Wechselte die Position des Badezimmerzeichens und des Schalters in der Nähe des Eingangs zum Wahren Labor.
  • Fügte zusätzlichen Dialog für Burgerpants hinzu, was "Geschichte genauer erläutern", in dem Burgerpants erklärt, dass er seine gesamte Kleidung wegwerfen musste, um Platz für die Outfits zu schaffen, die Mettaton ihm gab und "Outing" ist, in dem Burgerpants erzählt, dass der Nice Cream Guy kommt, um mit ihm über die Witze auf seinen Eiscremeverpackungen spricht und ihm gratis Nice Cream gibt.
  • Reparierte einen Fehler, bei dem der Protagonist Gegner im KERN besiegen und LV 14 in einer Wahren Pazifisten-Route erreichen könnte.
  • Änderte den Anfang von Sans' Kampf, damit Sans "bereit?" und "los geht's." sagt, wenn der Protagonist oft genug stirbt, statt nachdem der Protagonist Sans einmal besiegt hat.
  • Reparierte einen Fehler, bei dem das Gedrückthalten der Leertaste Undynes und Alphys' Kussanimation im falschen Asgore Dreemurr-Kampf früher beginnen ließ.
  • Entfernte den leeren Platz und extra Pixel in der Nähe von Mettaton EX in der vollen Version des Start Menüs.
  • Änderte die Position der Amalgamates im Wahren Pazifisten-Abspann.
  • Fügte vier Dialogsätze hinzu, wenn man versucht, den Nervigen Hund im Raum hinter der Mysteriösen Tür zu bekämpfen, über die Löcher im Stoff, auf dem der Hund schläft und der Gedanke an einen häkelnden Hund.
  • Änderte abc_123_a.ogg, eine Audiodatei, die ursprünglich Text-to-Speech hatte, die dem Zuhörer sagte, die Geheimnisse des Spiels nicht online zu verraten, zu Gelächter.
  • Änderte abc_1111_0.png, ein Bild, das dem Leser sagte, "diese riesigen Spritesheets nicht online zu veröffentlichen", zu einem Bild über "bepis", einem Wort, das Toby Fox witzig findet. [8]
  • Entfernte den "Fun"-Wert, was einfach bedeutet, dass man den "Fun"-Wert nicht mehr verändern muss, um W. D. Gaster und verwandte Evente zu finden.
  • Korrigierte mehrere Rechtschreibfehler.
    • Einen Rechtschreibfehler in Muffets Dialog wenn sie sagt: "Und wir werden uns auch leisten können...!".
    • Entfernte das zweite "Wenn ich" in Undynes Dialog, wenn der Protagonist mehrmals fehlschlägt, das Schild richtig zu benutzen.
    • Korrigierte "PIRAHNAS" zu "PIRANHAS" wenn Papyrus das Farbkachelpuzzle erklärt.
    • Korrigierte den Dialog von Snowdrakes Vater von "these" zu "this", wenn er über die Witze seines Sohnes erzählt.
  • Änderte ATK und DEF Statistiken, die erscheinen, wenn man ein Monster untersucht, wahrscheinlich weil alle Monster ATK und DEF von 10 oder weniger hatten, was sie gleich mächtig machte, wie die Gegner in den Ruinen.
Alle Statistikänderungen in Undertale v1.001

  • Stärkeres Moldsmal: "ATK 6 DEF 0" zu "ATK 12 DEF 0"
  • Ice Cap: "ATK 7 DEF 2" zu "ATK 11 DEF 4"
  • Jerry: "ATK 0 DEF 20" zu "ATK 0 DEF 30"
  • Lesser Dog: "ATK 7 DEF 0" zu "ATK 12 DEF 2"
  • Greater Dog: "6 ATK 4 DEF" zu "ATK 15 DEF 8"
  • Papyrus (Neutral): "8 ATK 2 DEF" zu "ATK 20 DEF 20"
  • Papyrus (Genozid): "5 ATK 5 DEF" zu "ATK 3 DEF 3"
  • Gyftrot: "7 ATK 3 DEF" zu "ATK 16 DEF 8"
  • Dogamy und Dogaressa: "6 ATK 4 DEF" zu "ATK 14 DEF 5" (für beide)
  • Doggo: "6 ATK 1 DEF" zu "ATK 13 DEF 7"
  • Snowdrake: "6 ATK 2 DEF" zu "ATK 12 DEF 7"
  • Chilldrake: "6 ATK 2 DEF" zu "ATK 12 DEF 7"
  • Woshua: "7 ATK 1 DEF" zu "ATK 18 DEF 5"
  • Shyren: "7 ATK 2 DEF" und "7 ATK -150 DEF" zu "ATK 19 DEF 0"
  • Undyne (Neutral): "7 ATK 0 DEF" zu "ATK 50 DEF 20"
  • Undyne (Rematch): "10 ATK 10 DEF" zu "ATK 41 DEF 21"
  • Mad Dummy: "7 ATK -40 DEF" zu "ATK 30 DEF JA"
  • Aaron: "7 ATK 2 DEF" zu "ATK 24 DEF 12"
  • Temmie: "7 ATK -20 DEF" zu "TEM VON TEM PUNKTEN"
  • Moldbygg: "ATK 6 DEF 0" zu "ATK 18 DEF 18"
  • Mettaton (Box): "10 ATK 999 DEF" zu "ATK 30 DEF 255"
    • Fügte zwei extra Untersuchungsdialoge hinzu, die besonders betonen, dass Mettatons Metallkörper unverwundbar ist.
  • Königliche Wachen: "8 ATK 4 DEF" zu "ATK 30 DEF 20" (für beide)
    • Fügte Untersuchungsdialoge für RG03 hinzu, obwohl ihr im Spiel nicht begegnet werden kann.
  • Tsunderplane: "8 ATK 6 DEF" zu "ATK 25 DEF 26"
  • Vulkin: "8 ATK -10 DEF" zu "ATK 25 DEF 0"
  • Pyrope: "8 ATK 1 DEF" zu "ATK 29 DEF 14"
  • Muffet: "8 ATK 0 DEF" zu "ATK 38.8 DEF 18.8"
  • Madjick: "8 ATK -1 DEF" zu "ATK 29 DEF 24"
  • Knight Knight: "8 ATK 2 DEF" zu "ATK 36 DEF 36"
  • Final Froggit: "8 ATK 0 DEF" zu "ATK 30 DEF 24"
  • Astigmatism: "8 ATK -2 DEF" zu "ATK 32 DEF 26"
  • Whimsalot: "8 ATK -3 DEF" zu "ATK 34 DEF 12"
  • Alle Bomben (außer dem Nervigen Hund): "1 ATK 0 DEF" zu keinen Statistiken. (Hinweis: Der Nervige Hund war die einzige Bombe, die vor diesem Update keine Statistiken hatte.)
  • Mettaton EX: "8 ATK 1 DEF" zu "ATK 47 DEF 47"
  • Reaper Bird: "9 ATK 9999 DEF" zu "ATK ?? DEF ??"
  • Snowdrakes Mutter: "0 ATK 0 DEF" zu "ATK -12 DEF -5"
  • Migospel: "7 ATK 3 DEF" zu "ATK 28 DEF 17"
  • Parsnik: "7 ATK -2 DEF" zu "ATK 30 DEF 28"
  • Moldessa: "7 ATK -4 DEF" zu "ATK 27 DEF 23"

UNDERTALE v1.00[]

UNDERTALE v1.00 war die erste vollständige Version von Undertale, die am 15. September 2015 veröffentlicht wurde.

References[]

  1. "Werde bald den Patch veröffentlichen, nachdem ich ihn noch ein bisschen mehr getestet habe. Nichts, worüber man wirklich aufgeregt sein kann. Ich glaube ich arbeite jetzt an El Capitan" - Toby Fox. 12. Jänner 2016. Twitter.
  2. "Erhielt viele E-Mails, die sagen, dass UNDERTALE sich nicht in Steam öffnen lässt. Steams neuestes (beta?) Update könnte mit manchen Windowscomputern nicht kompatibel sein." - @UnderTale. 19. Jänner 2016. Twitter.
  3. "UNDERTALE wurde auf Steam geupdated um Fehler zu beheben und die Kompabilität zu erhöhen." - @UnderTale. 20. Jänner 2016. Twitter.
  4. "DRM-freie Version wurde geupdated. Wenn ihr die neue Version herunterladen wollt, findet ihr den Downloadlink in eurem E-Mail Postfach oder benutzt https://www.humblebundle.com/resender" - @UnderTale. 21. Jänner 2016. Twitter.
  5. "Im Patch wird die Farbe der blauen Attacken geändert, um besser sichtbar zu sein und um ein paar Leute farbenblind zu machen. (Das sollte blau sein?)" - Toby Fox. 19. Jänner 2016. Twitter.
  6. "bis jetzt beinhalten die bugfixes das schrumpfen der hitbox eines sackes mit hundefutter" - Toby Fox. 10. Jänner 2016. Twitter.
  7. "nun wenigstens ist es jetzt schwerer zu machen (?) ich konnte nicht herausfinden wie man es macht also ist es wahrscheinlich nur ein speedrun-ding" - Toby Fox. 20. Jänner 2016. Twitter.
  8. "ich schwöre der präsident spielt irgendwann mein spiel oder sowas, er kommt zu einer dramatischen szene und der charakter sagt nur "bepis"" - Toby Fox. 26. Jänner 2015. Twitter.
Advertisement