Wikia Undertale
Registrarse
Advertisement
Sans (Spoilers)
* ey, humano. el siguiente artículo puede contener spoilers de Undertale. si no has completado el juego, leer el artículo hará que pases un mal rato.

* y no queremos eso... ¿o sí?

The River Person
Tra la la. I am the riverman. Or am I the riverwoman...? It doesn't really matter. I love to ride in my boat. Would you care to join me?

Primera Charla que tenemos con el Hombre del Río.

[1]

River Person (Persona del Río en español) es una figura encapuchada que permite al jugador viajar entre Snowdin, Waterfall y Hotland en su bote de madera.

Durante el viaje tendrá una lista de mensajes que dirá al azar, generalmente siendo claves a secretos o alusiones a cosas dentro del juego, pero algunas veces son solo cosas graciosas.

Mensajes[]

Con mensajes especiales[]

  • Tra la la. The waters are wild today. That's [bad/good] luck...[2]
  • Tra la la. Eat a mushroom everyday. Why? Then I know you're listening to me...[3]
  • Tra la la. What's inside an acorn? It's really just a mystery.[4]
  • Tra la la. Dancing on a boat is danger. But good exercise...[5]
  • Ah,
  • Tra la la. Why don't you sing with me. Tra la la.[6]
  • Tra la la. Uh oh. Suddenly, feeling tropical...[7]
  • Tra la la. Hmmm... I should have worn a few more pairs of pants today.[8]
  • Tra la la. Hmmm... I should have worn a few million more pairs of pants today.[9]
  • Tra la la. Tri li li. Tre le le.
  • Tra la la. The water is very [dry/wet] today.[10]
  • Tra la la. What's my name?... It doesn't really matter..[11]

Mensajes con significado[]

Mensaje Significado/Alusión
"Tra la la. Remember to take a break every-so-often..."[12] Posible referencia al padre de Ness en Earthbound o el padre de Ninten en Mother, los cuales, si se les llama por teléfono, después de guardar, le ofrecerá a Ninten/Ness descansar.
"Tra la la. Did you ever hear the old song coming from the sea?"[13] Posiblemente haga alusión al Cuarto de Test de Sonido, que puede ser encontrado en el río al Oeste de Snowdin.
"Tra la la. I heard ASGORE has a favorite food."[14] Comer la tarta de caramelo con canela durante la pelea con Asgore reducirá su Ataque y Defensa.
"Tra la la. I heard spiders have a favorite food. It's spiders."[15] Una clave para ganar de una manera distinta la pelea con Muffet.
"Tra la la. The piano plays the tinkling song. Hmm... tinkling."[16] Una clave para la solución del Acertijo del Cuarto del Piano.
"Tra la la. You can never have too many hot dogs... Sadly, this is not true."[17] Si el jugador compra un hot-dog a Sans con el inventario lleno, él lo pondrá sobre la cabeza de Frisk. Se puede colocar hasta un total de 29 hot-dogs.
"Tra la la. Don't snoop behind people's houses... You might be mistaken for a trash-can."[18] Una clave para dirigir al jugador a que investigue detrás de las casas por secretos ocultos. Particularmente la entrada trasera de la casa de Papyrus y Sans.
"Tra la la. The angel is coming... Tra la la."[19] Aludiendo a la leyenda de la Runa Delta.
"Hum hum hum. Hum hum hum. I'm having a little concert."[20] Una clave para lograr el final feliz de Shyren.
"Pet pet pet...  The neck stretches infinitely into the cosmos.  ...Don't worry about it."[21] Insinuando el evento curioso con Lesser Dog si se le acaricia suficiente en batalla.
"Tra la la. What's a game you can play with a dog? Asking for a friend..."[22] Posiblemente haciendo referencia a cómo el jugador puede usar el objeto "rama/palo" en batalla para jugar a "traerla" con algunos enemigos, incluyendo a Papyrus y Mettaton.
"Tra la la. Temmie Village... the room before the darkening lantern room..."[23] Una clave sobre cómo encontrar la Villa Temmie.
"Tra la la. Somewhere, it's [day of the week]. So be careful."[24] El día mencionado cambia de acuerdo con el día de la semana que se tenga en reloj del sistema de la computadora.
"Tra la la. If it's hot or cold, you can count on me."[25] Refiere al hecho que la Persona del Río puede hacer paradas en Snowdin y Hotland.
"Tra la la. Humans, monsters... Flowers."[26] Flowey no es un humano ni un monstruo pero posee su propia categoría.
"Tra la la.  Beware of the man who speaks in hands."[27] Probablemente una referencia a W.D. Gaster.
"Tra la la. Beware of the man who came from the other world."

[28]

Hace referencia ya sea a So Sorry o W.D. Gaster.

Curiosidades[]

Cat-man (1)
  • En ocasiones el bote de la Persona del Río cambiará a tener una cabeza de perro, y en lugar de navegar, correrá sobre el agua. Esto puede hacer referencia a la Mesa Corredora de los Mr. Saturn de Mother 3, usado por los Mr. Saturn para ser rescatados.
  • La Persona del Río está muy probablemente basada en Caronte, el ente que lleva las almas por el Río Styx en la mitología Griega.
  • En los archivos de juego, es conocido como "spr_riverman", lo que podría decir que es hombre.
  • Posiblemente la Persona del Río sea el hombre misterioso de la Habitación 269, en lugar de W.D Gaster.

Referencias y Glosario[]

  1. "Tra la la. Soy el Hombre del Río. ¿O la Mujer del Río...? En verdad no importa. Amo viajar en mi bote. ¿Quieres acompañarme?"
  2. Tra la la. Las aguas están bravas hoy. Eso es [buena/mala] suerte...
  3. Tra la la. Come un hongo todos los días. ¿Porqué? Entonces sabré que me escuchas...
  4. Tra la la. ¿Qué hay dentro de una bellota? Es realmente un misterio.
  5. Tra la la. Bailar en un bote es peligroso. Pero buen ejercicio...
  6. Tra la la. Por qué no cantas conmigo. Tra la la.
  7. Tra la la. Uh oh. De pronto, me siento tropical...
  8. Tra la la. Hmmm... Debí haber usado unos cuantos pares de pantalones más hoy.
  9. Tra la la. Hmmm... Debí haber usado unos cuantos millones de pares de pantalones más hoy.
  10. Tra la la. El agua está muy [seca/húmeda] hoy.
  11. Tra la la. ¿Cuál es mi nombre?... En verdad no importa.
  12. "Tra la la. Recuerda tomar un descanso de vez en cuando..."
  13. "Tra la la. ¿Alguna vez has escuchado la vieja canción que viene del mar?
  14. "Tra la la. He escuchado que ASGORE tiene un platillo favorito."
  15. "Tra la la. He escuchado que las arañas tienen un platillo favorito. Es arañas."
  16. "Tra la la. El piano toca la tintineante canción. Mmm... tintinente."
  17. "Tra la la. No puedes tener demasiados hot-dogs... Tristemente, no es cierto."
  18. "Tra la la. No espíes detrás de las casas de otros... Podrían confundirte con un cubo de basura."
  19. "Tra la la. El ángel ya viene... Tra la la."
  20. "Hum hum hum. Hum hum hum. Estoy teniendo un pequeño concierto."
  21. "Mimo, mimo, mimo... El cuello se alarga hacia el cosmos. ...No te preocupes por ello."
  22. "Tra la la. ¿Cuál es un juego que puedes jugar con un perro? Pregunta a un amigo..."
  23. "Tra la la. Villa Temmie... el cuarto antes de la cámara de las linternas obscuras..."
  24. "Tra la la. En algún lugar, es [día de la semana]. Así que ten cuidado."
  25. "Tra la la. Si es cálido o frío, puedes contar conmigo."
  26. "Tra la la. Humanos, monstruos... Flores."
  27. "Tra la la. Cuidado con el hombre que habla en manos."
  28. "Tra la la. Cuidado con el hombre que vino de otro mundo."
Personajes
Personajes Principales FloweyTorielSansPapyrusUndyneAlphysMettatonAsgoreFriskChara
Enemigos de las Ruinas DummyFroggitWhimsunMoldsmalLooxVegetoidMigospNapstablook
Parsnik (Modo Difícil) ● Moldessa (Modo Difícil) ● Migospel (Modo Difícil)
Enemigos de Snowdin SnowdrakeChilldrakeIce CapGyftrotDoggo
Dogamy y DogaressaLesser DogGreater DogJerryGlyde
Enemigos de Waterfall AaronMoldbyggWoshuaTemmieMad DummyShyren
Enemigos de Hotland VulkinTsunderplanePyropeMuffetRoyal GuardsSo Sorry
Enemigos de NÚCLEO Final FroggitWhimsalotAstigmatismMadjickKnight Knight
Enemigos del Laboratorio Verdadero Amalgamas
Otros Personajes Monster KidRiver Person - Persona del RíoOcho HumanosAsriel DreemurrW.D. Gaster
Advertisement