Wiki Undertale
Vous n'avez pas de compte ?
S'inscrire
S'inscrire
Wiki Undertale
Wiki Undertale Français
666
pages
dans : Routes
français

Modifications : Crédits de fin

Retour
Se connecter pour modifier
Aucun résumé des modifications
Balise : rte-source
(Interwiki)
Balise : sourceedit
(34 versions intermédiaires par 12 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
  +
{{Spoiler}} [[File:TPEC.gif|200px|thumb|Les premiers noms bombardant la [[SOUL]].]] À la fin de la [[Route Pacifiste]], les crédits du jeu, incluant tous les [[Monstres|ennemis]] du jeu, s'afficheront. Cette scène est suivie d'un "bullet hell" où la [[SOUL]] du [[Frisk|protagoniste]] doit esquiver les noms des donateurs qui ont aidés à financer le jeu sur Kickstarter. Si tout les noms sont bien esquivés, la [[Porte Mystérieuse]] dans la [[Forêt de Couveneige]] sera maintenant accessible. La description des [[Monstres|ennemis]] sera blanche ou jaune, selon si le joueur a pris certaines décisions ou pas durant son combat contre eux.
−
{{Spoiler}}
  
  +
{| class="article-table"
−
[[File:TPEC.gif|200px|thumb|Les premiers noms bombardant la [[SOUL]].]]
  
  +
|'''Ennemi'''
−
À la fin de la [[Route Vrai Pacifiste]], les crédits du jeu, incluant tout les [[Monstres|ennemis]] du jeu, s'afficheront. Cette scène est suivit d'un "bullet hell" où la [[SOUL]] du [[Frisk|protagoniste]] doit esquiver les noms des donateurs qui ont aidés à financer le jeu sur Kickstarter.
  
  +
|
−  
  +
|'''Critères pour la Description Jaune (Traduction "FR" en cours)'''
−
Si tout les noms sont bien esquivés, la [[Porte Mystérieuse]] dans la [[Forêt de Snowdin]] sera maintenant accessible. La description des [[Monstres|ennemis]] sera blanche ou noire, selon si le joueur a pris certaines décisions ou pas durant son combat contre eux.
  
  +
|
−
== Critères pour la Description Jaune ==
  
  +
|'''Nom Blanc'''
−
{| class="article-table" style="width: 100%;" border="0" cellpadding="1" cellspacing="1"
  
  +
|'''Nom Jaune'''
 
|-
  
|-
  +
|Croâpaud
−
! scope="col" | Ennemi
  
  +
|
−
! scope="col" | Instructions
  
  +
|Complimenter
−
! scope="col" | Description
  
  +
|
−
Blanche
  
  +
|
−
! scope="col" | Description Jaune
  
  +
|
 
|-
  
|-
  +
|Emoplasme
−
|[[Froggit]]
  
  +
|
−
|Compliment.
  
  +
|Consoler
−
|Pondering Life
  
  +
|
−
|<span class="jaune">Professional Frog</span>
  
  +
|
  +
|
 
|-
  
|-
  +
|Francil
−
|[[Whimsun]]
  
  +
|
−
|Console.
  
  +
|Ne pas Embêter
−
|Still A Bit Guilty
  
  +
|
−
|<span class="yellow">Braver Every Day</span>
  
  +
|
  +
|
 
|-
  
|-
  +
|Légumoïde
−
|[[Moldsmal]]
  
  +
|
−
|Flirt.
  
  +
|Déjeuner puis toucher les légumes verts
−
|Found A New Cave
  
  +
|
−
|<span class="yellow">Backup Dancer</span>
  
  +
|
  +
|
 
|-
  
|-
  +
|Mitgosp
−
|[[Loox]]
  
  +
|
−
|Don't Pick On.
  
  +
|Parler quand il est heureux
−
|Slightly Bully-like
  
  +
|
−
|<span class="yellow">Reformed Bully</span>
  
  +
|
  +
|
 
|-
  
|-
  +
|Jellynuscule
−
|[[Vegetoid]]
  
  +
|
−
|Dinner, then touch the green vegetables.
  
  +
|Flirter
−
|Pushy Grocer
  
  +
|
−
|<span class="yellow">Popular Nutritionist</span>
  
  +
|
  +
|
 
|-
  
|-
  +
|Napstablook
−
|[[Migosp]]
  
  +
|
−
|Talk to it when it's by itself.
  
  +
|Encourager trois fois (jusqu'à ce qu'il se change en "Blook le Dandy") puis Encourager ou Flirter
−
|Dedicated Yesman
  
  +
|
−
|<span class="yellow">Casually Enjoys Life</span>
  
  +
|
  +
|
 
|-
  
|-
  +
|Colhivert
−
|[[Napstablook]]
  
  +
|
−
|Cheer three times (until they transform into Dapperblook), then Flirt or Cheer.
  
  +
|Attendre un tour puis Rire à sa blague
−
|Zzzzzzzz...
  
  +
|
−
|<span class="yellow">Spooky DJ</span>
  
  +
|
  +
|
 
|-
  
|-
  +
|Calotte Glacée
−
|[[Snowdrake]]
  
  +
|
−
|Wait a turn, and then laugh at his pun.
  
  +
|Ignorer deux fois, Voler son chapeau puis le Complimenter
−
|Still Looking For Laughs
  
  +
|
−
|<span class="yellow">Semi-successful Comedian</span>
  
  +
|
  +
|
 
|-
  
|-
  +
|Comandogue
−
|[[Ice Cap]]
  
  +
|
−
|Ignore it twice, Steal its hat, then Compliment it.
  
  +
|Attendre un tour puis Caresser
−
|Thinking About Its Hat
  
  +
|
−
|<span class="yellow">Fashion Designer</span>
  
  +
|
  +
|
 
|-
  
|-
  +
|Minichien
−
|[[Gyftrot]]
  
  +
|
−
|Undecorate three times.
  
  +
|Caresser jusqu'à ce qu'il n'attaque plus
−
|Finding Peace And Quiet
  
  +
|
−
|<span class="yellow">Christmas Display</span>
  
  +
|
  +
|
 
|-
  
|-
  +
|Maxichien
−
|[[Doggo]]
  
  +
|
−
|Wait a turn not moving, then Pet him.
  
  +
|Attirer, Caresser, Jouer, Caresser et Caresser
−
|Believes in the Almighty Stick
  
  +
|
−
|<span class="yellow">Has His Own Seeing Eye Dog</span>
  
  +
|
  +
|
 
|-
  
|-
  +
|Offrenne
−
|[[Dogamy et Dogaressa]]
  
  +
|
−
|Roll Around, Re-Sniff, then Pet them both.
  
  +
|Enlever ses décorations trois fois
−
|Still Thinking About That Stick
  
  +
|
−
|<span class="yellow">Finally No. 1 Nose Nuzzle Champions</span>
  
  +
|
  +
|
 
|-
  
|-
  +
|Canisse & Canibelle
−
|[[Lesser Dog]]
  
  +
|
−
|Pet it at least twice.
  
  +
|Rouler, Re-sentir et les Caresser tous les deux
−
|Searching for Affection
  
  +
|
−
|<span class="yellow">Found A Loving Owner</span>
  
  +
|
  +
|
 
|-
  
|-
  +
|Aaron
−
|[[Greater Dog]]
  
  +
|
−
|Beckon, Pet, Play, Pet, Pet.
  
  +
|Jouer une musique dans la maison de Napstablook puis enclencher une rencontre près du Point de SAVE. Une cinématique se déclenchera pendant le combat
−
|Unaware of Life's Changes
  
  +
|
−
|<span class="yellow">Excited by Life's Changes</span>
  
  +
|
  +
|
 
|-
  
|-
  +
|Lavtoa
−
|[[Aaron]]
  
  +
|
−
|Find Napstablook's house in [[Waterfall]], play any of the songs, leave with the CD still playing, then head back and walk around the room with the [[SAVE Point]]. This will trigger a unique encounter with Aaron and Woshua.
  
  +
|Nettoyer puis toucher au moins une goutte verte
−
|Still Flexing
  
  +
|
−
|<span class="yellow">Paranormal Investigator</span>
  
  +
|
  +
|
 
|-
  
|-
  +
|Jellygantesque
−
|[[Moldbygg]]
  
  +
|
−
|Unhug.
  
  +
|Dé-câliner
−
|Wistfully Adjusting to City Life
  
  +
|
−
|<span class="yellow">Idyllic Life on the Beach</span>
  
  +
|
  +
|
 
|-
  
|-
  +
|Tymorène
−
|[[Woshua]]
  
  +
|
−
|Ask to be Cleaned, then touch the green.
  
  +
|Fredonner cinq fois
−
|Normal Janitor
  
  +
|
−
|<span class="yellow">Legendary Janitor</span>
  
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
|Ragequin
  +
|
  +
|Parler ''une fois ''puis finir le combat
  +
|
  +
|
  +
|
 
|-
  
|-
−
|[[Temmie]]
  
−
|Talk.
  
 
|Temmie
  
|Temmie
  +
|
−
|<span class="yellow">Temmie</span>
  
  +
|Parler
  +
|
  +
|
  +
|
 
|-
  
|-
  +
|Volcalin
−
|[[Mad Dummy]]
  
  +
|
−
|Talk to him ''once'', then continue the battle.
  
  +
|Câliner ou Encourager
−
|Changed Name to Angry Dummy
  
  +
|
−
|<span class="yellow">Calmed Down... Just a Bit</span>
  
  +
|
  +
|
 
|-
  
|-
  +
|Tsunderplane
−
|[[Shyren]]
  
  +
|
−
|Hum five times.
  
  +
|S'approcher, toucher la zone verte au moins quatre fois et épargner
−
|Taking Piano Lessons Again
  
  +
|
−
|<span class="yellow">Released Her First Hit Single, "When You Say Goodbye It's Like Magical Bullets Are Slowly Flying Out of Your Mouth And Hitting Me"</span>
  
  +
|
  +
|
 
|-
  
|-
  +
|Pirolié
−
|[[Vulkin]]
  
  +
|
−
|Hug or Encourage.
  
  +
|Réchauffer deux fois
−
|Strolling Happily
  
  +
|
−
|<span class="yellow">Encouraging Space Heater</span>
  
  +
|
  +
|
 
|-
  
|-
  +
|Gardes Royaux
−
|[[Tsunderplane]]
  
  +
|
−
|Approach, then hit the green outline of the planes three times.
  
  +
|Nettoyer l'armure de GR 02, Murmuer à GR 01 et épargner
−
|New Student At School
  
  +
|
−
|<span class="yellow">Finally Confesses (What!? I don't!!)</span>
  
  +
|
  +
|
 
|-
  
|-
  +
|Croâpaud Ultime
−
|[[Pyrope]]
  
  +
|
−
|Heat Up twice.
  
  +
|Mystifier
−
|Continually In Trouble
  
  +
|
−
|<span class="yellow">Candle In The World's Largest Birthday Cake</span>
  
  +
|
  +
|
 
|-
  
|-
  +
|Héroplasme
−
|[[Muffet]]
  
  +
|
−
|Spare her (survive until her dinner attack or eat a spider item), or buy one of the 9999G spider items.
  
  +
|Prier
−
|N/A<ref group="note" name=":01">Muffet and the Royal Guards will ALWAYS have yellow names no matter what you do (unless you kill them, then you can't get the end credits).</ref>
  
  +
|
−
|<span class="yellow">Spider Success With a New Bakery</span>
  
  +
|
  +
|
 
|-
  
|-
  +
|Astigmate
−
|[[Royal Guards]]
  
  +
|
−
|Spare them (Clean Armor for RG02's, then Whisper to RG01).
  
  +
|Attendre un tours puis Embêter ou Ne pas Embêter selon sa demande
−
|N/A<ref group="note" name=":01" />
  
  +
|
−
|<span class="yellow">Use Your Imagination</span>
  
  +
|
  +
|
 
|-
  
|-
  +
|Malicien
−
|[[Final Froggit]]
  
  +
|
−
|Mystify.
  
  +
|Parler ou Fixer chaque orbe
−
|Searching For Life's Meaning
  
  +
|
−
|<span class="yellow">Giving Life Its Own Meaning</span>
  
  +
|
  +
|
 
|-
  
|-
  +
|Paladodo
−
|[[Whimsalot]]
  
  +
|
−
|Pray.
  
  +
|Chanter jusqu'à ce qu'elle s'endorme (plus facile avec le Chant de Tymorène)
−
|Fighting For The Future
  
  +
|
−
|<span class="yellow">The Long Battle Finally Ending...</span>
  
  +
|
  +
|
 
|-
  
|-
  +
|Head-mémoire
−
|[[Astigmatism]]
  
  +
|
−
|Wait a turn, then either Pick On or Don't Pick on, depending on its request.
  
  +
|Téléphone puis Refuser
−
|Still A Big Bully
  
  +
|
−
|<span class="yellow">Domineering Glasses Seller</span>
  
  +
|
  +
|
 
|-
  
|-
  +
|Chienmois
−
|[[Madjick]]
  
  +
|
−
|Talk, or Stare twice (once at each orb).
  
  +
|Attirer , caresser , jouer et caresser deux fois (Jusqu'a la transformation en Chienmois)
−
|Learning Bowling
  
  +
|
−
|<span class="yellow">Street Magician</span>
  
  +
|Amalgami
  +
|Chienmois
 
|-
  
|-
  +
|Moisseauneur
−
|[[Knight Knight]]
  
  +
|
−
|Sing until she falls asleep (easier if you've already learned Shyren's Song by humming repeatedly).
  
  +
|Mystifier, Prier puis embêter
−
|Retail Job
  
  +
|
−
|<span class="yellow">Taking a Well-Deserved Nap</span>
  
  +
|,
  +
|Moisseauneur
 
|-
  
|-
  +
|Limande cheloue
−
|[[Amalgamates]]
  
  +
|
  +
|S'étirer,fredonner et dé-caliner
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
|Mère de Colhivert
  +
|
  +
|Blaguer trois fois
  +
|
  +
|Amalgami
 
|
  
|
−
* [[Memoryhead]]: Cell, Refuse.
  
−
* [[Endogeny]]: Beckon, Pet, Play, Pet, Pet. Don't throw the stick or use the Hush Puppy.<ref group="note">However, if you are performing a True Pacifist Ending Speedrun, throw the stick first to get the dog to stop attacking then Beckon, Pet, Play, and pet twice. The music will change when Endogeny can be spared.</ref>
  
−
* [[Lemon Bread]]: Hum, Flex, Unhug.
  
−
* [[Snowdrake's Mother]]: Joke three times.
  
−
* [[Reaper Bird]]: Mystify, Pray, Pick On.
  
−
|Living With Their Families, Thinking About Sticks
  
−
|<span class="yellow">Living With Their Families</span>
  
 
|}
  
|}
   
−
== Anecdotes ==
 +
== <nowiki> </nowiki> Anecdotes ==
−
* [[Jerry]], [[Glyde]] et [[So Sorry]] n'apparaissent pas dans les crédits, tout comme [[Chilldrake]] ou les ennemis exclusivement disponibles en [[Mode Difficile]].
 +
[[Jerry]], [[Glyde]] et [[Tellement Désolé]] n'apparaissent pas dans les crédits, tout comme [[Chilldrake]] ou les ennemis exclusivement disponibles en [[Mode Difficile]]. * Dans les remerciements spéciaux, Toby Fox lui-même est inclu parmi les noms.http://puu.sh/lNljg/45ee44191a.jpg [[File:UNDERTALE True Ending with All Yellow Names|thumb|480x480px]] {{Video|0SYDxyCtqZY}} == Notes == == Références == == Liens externes == * [http://www.speedrun.com/undertale/guide/f2wer All Yellow Credits - Reference Guide] {{Navbox endings}}
−
* Dans les remerciements spéciaux, Toby Fox lui-même est inclut parmi les noms.<ref>http://puu.sh/lNljg/45ee44191a.jpg</ref>
  
−  
−
== Galerie Vidéo ==
  
−
[[File:UNDERTALE True Ending with All Yellow Names|thumb|480x480px]]
  
−
{{Video|0SYDxyCtqZY}}
  
   
  +
[[de:Wahrer Pazifisten-Abspann]]
−
== Notes ==
  
  +
[[en:True Pacifist Ending Credits]]
−
<references group="note" />
  
  +
[[pl:Prawdziwa Pacyfistyczna Ścieżka/Napisy Końcowe]]
−  
  +
[[ru:Титры Истинной Пацифистской концовки]]
−
== Références ==
  
−
<references />
  
−  
−
== Liens externes ==
  
−
* [http://www.speedrun.com/undertale/guide/f2wer All Yellow Credits - Reference Guide]
  
−  
−
{{Navbox endings}}
  
 
[[zh:完美結局致謝名單]]
  
[[zh:完美結局致謝名單]]
−
[[de:Wahrer Pazifisten-Abspann]]
  
 
[[Catégorie:Routes]]
  
[[Catégorie:Routes]]

Version du 19 juin 2017 à 12:22

TorielSpoiler

* Mon enfant, il serait plus juste pour toi de ne pas regarder ce contenu tant que tu n'as pas terminé le jeu, car il est rempli de SPOILERS .

* Sois sage, d'accord ?

TPEC

Les premiers noms bombardant la SOUL.

À la fin de la Route Pacifiste, les crédits du jeu, incluant tous les ennemis du jeu, s'afficheront. Cette scène est suivie d'un "bullet hell" où la SOUL du protagoniste doit esquiver les noms des donateurs qui ont aidés à financer le jeu sur Kickstarter. Si tout les noms sont bien esquivés, la Porte Mystérieuse dans la Forêt de Couveneige sera maintenant accessible. La description des ennemis sera blanche ou jaune, selon si le joueur a pris certaines décisions ou pas durant son combat contre eux.

Ennemi Critères pour la Description Jaune (Traduction "FR" en cours) Nom Blanc Nom Jaune
Croâpaud Complimenter
Emoplasme Consoler
Francil Ne pas Embêter
Légumoïde Déjeuner puis toucher les légumes verts
Mitgosp Parler quand il est heureux
Jellynuscule Flirter
Napstablook Encourager trois fois (jusqu'à ce qu'il se change en "Blook le Dandy") puis Encourager ou Flirter
Colhivert Attendre un tour puis Rire à sa blague
Calotte Glacée Ignorer deux fois, Voler son chapeau puis le Complimenter
Comandogue Attendre un tour puis Caresser
Minichien Caresser jusqu'à ce qu'il n'attaque plus
Maxichien Attirer, Caresser, Jouer, Caresser et Caresser
Offrenne Enlever ses décorations trois fois
Canisse & Canibelle Rouler, Re-sentir et les Caresser tous les deux
Aaron Jouer une musique dans la maison de Napstablook puis enclencher une rencontre près du Point de SAVE. Une cinématique se déclenchera pendant le combat
Lavtoa Nettoyer puis toucher au moins une goutte verte
Jellygantesque Dé-câliner
Tymorène Fredonner cinq fois
Ragequin Parler une fois puis finir le combat
Temmie Parler
Volcalin Câliner ou Encourager
Tsunderplane S'approcher, toucher la zone verte au moins quatre fois et épargner
Pirolié Réchauffer deux fois
Gardes Royaux Nettoyer l'armure de GR 02, Murmuer à GR 01 et épargner
Croâpaud Ultime Mystifier
Héroplasme Prier
Astigmate Attendre un tours puis Embêter ou Ne pas Embêter selon sa demande
Malicien Parler ou Fixer chaque orbe
Paladodo Chanter jusqu'à ce qu'elle s'endorme (plus facile avec le Chant de Tymorène)
Head-mémoire Téléphone puis Refuser
Chienmois Attirer , caresser , jouer et caresser deux fois (Jusqu'a la transformation en Chienmois) Amalgami Chienmois
Moisseauneur Mystifier, Prier puis embêter , Moisseauneur
Limande cheloue S'étirer,fredonner et dé-caliner
Mère de Colhivert Blaguer trois fois Amalgami

Anecdotes

Jerry, Glyde et Tellement Désolé n'apparaissent pas dans les crédits, tout comme Chilldrake ou les ennemis exclusivement disponibles en Mode Difficile. * Dans les remerciements spéciaux, Toby Fox lui-même est inclu parmi les noms.http://puu.sh/lNljg/45ee44191a.jpg

UNDERTALE_True_Ending_with_All_Yellow_Names

UNDERTALE True Ending with All Yellow Names

== Notes ==  == Références ==  == Liens externes == * All Yellow Credits - Reference Guide
Fins
Fins Route Pacifiste ● Route Neutre ● Route Génocide
Deutsch English Polski Русский 中文
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA.