Astigmatism

参考記事：http://undertale.wikia.com/wiki/Astigmatism (Undertale Wikiより翻訳・加筆)

Astigmatism
じぶんの　おもいどおりに　しないと　きがすまない　いじめっこ。
キャラクターについて
初遭遇	コア、いせき (ハードモード)
戦闘時のステータス
HP	120 (コア), 50 (いせき)
AT	32 (ぶんせき) 8 コア, 7 いせき (データ)
DF	26 (ぶんせき) -2 コア, 2 いせき (データ)
EXP	130 (コア), 8 (いせき)
G	85 (コアで殺害) 75 (コアで低HPで逃がす) 50 (コアで高HPで逃がす) 5 (いせきで低HPで逃がす) 6 (いせきで、殺害か高HPで逃がす)
ACT(こうどう)	からかう、からかわない、たてつく

Astigmatism（ランシー）は通常ではコア、ハードモードではいせきで出現する敵キャラクターである。ルークスの強化版であり、ニューホームに至るまでに最後にエンカウントする敵キャラクターの一つである。

戦闘

同時に出現するモンスター

• ファイナル・フロギー(左)
• ナキムシャ(ファイナル・フロギーを伴わないと左、伴うと右)
• ランシー
• パースニック (ハードモード。左)
• カビヨ (ハードモード。左。必ずミ＝ゴスペルを伴う)
• ミ＝ゴスペル (ハードモード。右。必ずカビヨを伴う)

攻撃

ランシーの攻撃はルークスの攻撃と同様の弾幕が異なる動きをとる。

• 球体が出現し、最初は対角線的に移動する。

  

  ランシーの跳ね返る球体の攻撃

  枠線で一度跳ね返ると、元から来た方向とは反対の方向へ垂直方向か水平方向にまっすぐに進む。球体の速度は枠線に当たるまでは徐々に増加していくが、枠線に当たると速度はリセットされる。
• 3個の球体が連なったものが右方向から左方向へ移動してくる。この物体は時計回りか反時計回りに回転しながら移動する。

  

  ランシーの3個の球体が連なったものでの攻撃

攻略

• 1ターン待つと、ランシーは攻撃の前に"からかえ"か"からかうな"と発言する。
  • その言葉に従って、適切なこうどうを「からかう」と「からかわない」のうちのどちらかから選択すれば、ランシーをHPを減らさなくても逃がせるようになる。ルークスのようにEXPを減らせはしない。
  • その言葉に背いて、不適切なこうどうを「からかう」と「からかわない」のうちのどちらかから選択すれば、ランシーをHPを減らしても逃がせなくなる。ルークスのようにEXPを増やせはしない。
• ランシーにたてつくと、HPが減っていなければ逃がせなくなるが、HPが減っているランシーと、たてついた対象以外の敵モンスターを逃がせる状態にすることができる。

台詞

• …からかえ [1ターン目]
• …からかうな [1ターン目]
• … [2ターン目以降、中立]
• …　… [2ターン目以降、中立]
• その　めに　やきつけて　おけ [2ターン目以降、中立]
• これで　みおさめだ [2ターン目以降、中立]
• That takes guts.
• You've pushed your luck. （お前は図に乗っていた）
• それで　よい！ [指示に従いからかう]
• やっと　つうじたか [指示に従いからかわない]
• なにを　おそれている？ [指示に背きからかわない]
• よくも [指示に背きからかう]
• たてつくのか？ [2ターン目以降、たてつく]
• いい　どきょうだ [2ターン目以降、ランシーが2匹いる時にたてつく]

フレーバーテキスト

• じぶんの　おもいどおりに　しないと　きがすまない　いじめっこ。 [ぶんせき]
• ランシーが　にじりよってきた！ [単独でエンカウント]
• くらやみから　2つの　めだまが　あらわれた。 [ランシー2匹とエンカウント]
• ファイナル・フロギーと　ランシーが　あらわれた。 [コアでファイナル・フロギーとエンカウント]
• ナキムシャと　ランシーが　あらわれた。 [ナキムシャとエンカウント]
• あくむだ…！ [ファイナル・フロギーとナキムシャとエンカウント]
• …なにかの　まちがいだろうか？ [ハードモードでファイナル・フロギーとエンカウント]
• Not only potatoes have eyes. （めがあるのはジャガイモだけじゃない） [パースニックとエンカウント]
• Looks like a real party. （本当のパーティみたいだ） [ミ＝ゴスペルとカビヨとエンカウント]
• ランシーは　こちらの　タマシイを　みすかしている。 [ナキムシャがいない時の中立]
• ランシーは　じっと　こちらを　みつめている。　せんのう　されそうだ… [ナキムシャがいない時の中立]
• メガネの　においがする。 [ナキムシャがいない時の中立]
• ランシーは　はを　カチカチ　させている。 [ナキムシャがいない時の中立]
• ランシーに　たてついた。 [たてつく]
• ランシーに　たてついた。　ほかのモンスターたちは　かんしんした。 [他のモンスターがいる時にたてつく]
• ランシーを　からかった。 [からかう]
• ランシーを　からかわなかった。 [からかわない]
• ランシーの　めは　ちばしっている。 [ナキムシャがいない時に指示に背く]
• ランシーは　たたかうことへの　かんしんを　うしなってしまった。 [ナキムシャがいない時に逃がす条件を満たす]
• ランシーは　めに　なみだを　うかべている。 [ナキムシャがいない時に低HP]

トリビア

• "astigmatism"という言葉には「乱視」や「非点収差」、「偏見などによって歪められた物の見方」という意味がある。
• アマルガムの一つ、しにがみちょうを構成するモンスターはランシーとナキムシャ、ファイナル・フロギーである。こうどう「からかう」が有効なのも、ランシーに由来する。