Undertale Japan Wiki
登録
Advertisement
Undertale Japan Wiki

オープニング・セレクト画面[]

原題(邦題)注釈の順で記載する。

  • Once Upon a Time(むかしむかし…)
  • Start Menu(スタートメニュー)
  • Uwa!! So Temperate♫(おだやかだワン!♫)
  • Uwa!! So Holiday♫(ホリデーシーズンだワン!♫)
  • Uwa!! So HEATS!!♫(あついワン!♫)
  • Menu (Full)(スタートメニュー full ver)

フィールド[]

  • Ruins(いせき)
  • Home(ホーム)
  • Home (Music Box)(ホーム オルゴールver)
  • sans.(サンズ)
  • Snowy(雪景色)
  • Mysterious Place(謎めいた場所)
  • Snowdin Town(スノーフルのまち)
  • Waterfall(ウォーターフェル)
  • Quiet Water(やすらぎの水辺)
  • Pathetic House(みすぼらしい家)
  • Temmie Village(手ミーむら!)
  • Woo(Woo)
  • Another Medium(Another Midium)
  • Hotel(ホテル)
  • CORE Approach(コアへの接近)
  • CORE(コア)
  • Undertale(Undertale)
  • Here We Are(Here We Are)
  • Reunited(再会)

イベント[]

  • Your Best Friend(キミの親友)
  • Fallen Down(おちてきた子)
  • Unnecessary Tension(重要任務…?)
  • Nyeh Heh Heh!(ニャハハ!)
  • Dogbass(ドッグベース)
  • Dating Start!(Date Start)
  • Dating Tense!(Dating Danger!)
  • Dating Fight!(Date Fight!)
  • Premonition(もしかして…)
  • Danger Mystery(キケンのナゾ)
  • Undyne(アンダイン)
  • Run!(逃げろ!)
  • Memory(思い出)
  • Bird That Carries You Over A Disproportionately Small Gap(びっくりするほど近い距離を飛んで渡らせてくれる鳥)
  • Chill(まったり)
  • NGAHHH!!(ぬあああああ!)
  • Thundersnail(サンダースネイル)
  • Alphys(アルフィー)
  • It's Showtime!(イッツ・ショータイム!)
  • Can You Really Call This A Hotel, I Didn't Receive A Mint On My Pillow Or Anything(枕の上にミントチョコレートも置いていない宿泊施設をホテルと呼んでよいものだろうか)
  • Confession(告白)
  • Live Report(現場から中継です)
  • Death Report(絶対絶命レポート)
  • Oh! One True Love(ああ!運命の人よ!)
  • Oh! Dungeon(ああ!とらわれの恋人よ!)
  • It's Raining Somewhere Else(今日もどこかで雨が降る)
  • Last Episode!(最終回!)
  • Oh My...(なんとッ!)
  • For The Fans(愛するファンのみんなへ)
  • Long Elevator(長〜いエレベーター)
  • The Choice(決断のとき)
  • Small Shock(小さな衝撃)
  • Barrier(バリア)
  • Bergentrückung(Bergentrückung)
  • You Idiot(バカだね)
  • An Ending(ひとつのエンディング)
  • She's Playing Piano(彼女がピアノを弾いている)
  • Fallen Down (Reprise)(おちてきた子(リプライズ))
  • Don't Give Up(あきらめないで)
  • His Theme(彼のテーマ)
  • Final Power(最後の力)
  • Respite(自由)
  • Bring It In, Guys!(全員、集合!)
  • Last Goodbye(これでホントにサヨナラ)
  • But the Earth Refused to Die(But The Earth refused To Die)

戦闘[]

  • Anticipation(緊迫のとき)
  • Enemy Approaching(Enemy Approaching!)
  • Ghost Fight(ゴースト・ファイト)
  • Heartache(心の痛み)
  • Dog Song(ドッグソング)
  • Bonetrousle(Bonetrousle)
  • Dummy!(Dummy!)
  • Spear of Justice(正義の槍)
  • Metal Crusher(メタル・クラッシャー)
  • Stronger Monsters(強敵たち)
  • Confession(告白)
  • Spider Dance(スパイダーダンス)
  • Wrong Enemy⁉︎(おかしな敵)
  • Death by Glamour(華麗なる死闘)
  • ASGORE(アズゴア)
  • Your Best Nightmare(最高の悪夢)
  • Finale(フィナーレ)
  • Amalgam(アマルガム)
  • Hopes and Dreams(夢と希望)
  • Burn in Despair!(燃え尽きろ!)
  • SAVE the World(Save The World)
  • Battle Against a True Hero(本物のヒーローとの戦い)
  • Power of "NEO"(“NEO”の力)
  • MEGALOVANIA(メガロバニア)

その他[]

  • Determination(ケツイ)
  • Shop(いらっしゃいませ)
  • Spooktune(ブルブルチューン)
  • Spookwave(ブルブルウェーブ)
  • Ghouliday(グロすますソング)
  • Song That Might Play When You Fight Sans(サンズと戦うときに流れるかもしれない曲)(没曲、ゲーム本編未使用)
  • Good Night(おやすみなさい)(Undertale Demo Ending Credit)


サウンドトラック[]

曲の多くがライトモチーフで構成されている。ライトモチーフそのものであったり、いくつか組み込まれていたりする。

No. タイトル 場面 ライトモチーフ
1 Once Upon a Time 1:29 オープニング Once Upon a Time
2 Start Menu 0:32 ニューゲーム Once Upon a Time
3 Your Best Friend 0:23 Floweyとの最初の出会い Your Best Friend
4 Fallen Down 0:57 Torielとの会話 Toriel
5 Ruins 1:32 Ruins Ruins
6 Uwa!! So Temperate♫ 0:56 コントローラー設定画面(春・秋) Joystick Config
7 Anticipation 0:22 Torielと一緒に行動しているときの戦闘

Glad Dummyとの戦い

Enemy Approaching
8 Unnecessary Tension 0:17 Torielに「一人でいられるか」試されるイベント
9 Enemy Approaching 0:56 通常戦闘(ハードモードとCOREを除く) Enemy Approaching
10 Ghost Fight 0:56 Napstablookとの戦い Ghost Fight
11 Determination 0:50 ゲームオーバー Determination
12 Home 2:03 Toriel's Home Once Upon a Time
13 Home (Music Box) 2:02 Homeの自室で消灯している間 Once Upon a Time
14 Heartache 1:48 Torielとの戦い Heartache
15 sans. 0:50 Sansとの会話

Grillby'sPapyrus and Sans's House、snail farmのBGM

Sans
16 Nyeh Heh Heh! 0:32 Papyrusとの会話

Papyrusとの戦い(ブルー攻撃を使用する前)

Papyrus
17 Snowy 1:44 Snowdin Forest Snowdin
18 Uwa!! So Holiday♫ 0:30 コントローラー設定画面(冬) Joystick Config
19 Dogbass 0:06 Dogiとの戦闘前 Ghost Fight
20 Mysterious Place 0:44 secret cave
21 Dogsong 0:37 Greater Dogとの戦い
Annoying Dogが関与する事
Endogenyが大人しくなった後
Sansとの戦闘時に見逃された後(ハイスピード)
Dog EndingもしくはDirty Hacker Ending
Enemy Approaching
22 Snowdin Town 1:16 Snowdin Snowdin
23 Shop 0:50 Snowdin ShopGerson's ShopMTT-Brand Burger Emporium Snowdin
24 Bonetrousle 0:57 Papyrusとの戦い(ブルー攻撃を使用した後) Papyrus
25 Dating Start! 1:56 デートイベント

Bratty and Cattyの店

Snowdin
26 Dating Tense! 0:26 デートで盛り上がる場面 Snowdin, Undyne
27 Dating Fight! 0:35 Papyrusとのデートでの終盤 Snowdin
28 Premonition 1:01 Sansと花について話すイベント Your Best Nightmare
29 Danger Mystery 0:18 PapyrusがUndyneに報告しているシーン
30 Undyne 0:45 Undyneから隠れている間 Undyne
31 Waterfall 2:06 Waterfall Another Medium, Ruins
32 Run! 0:26 Undyneから逃げるイベント Undyne
33 Quiet Water 0:32 Waterfallの民家エリア

Muffetのパーラー

Ruins
34 Memory 1:15 石像に傘を差したとき

First Humanと出会うAsrielの記憶
UndyneがAsgoreやPapyrusについて話す時

Asgoreとの戦闘で最後に見逃したとき
Asrielとの戦闘の後
THE END

Memory
35 Bird That Carries You Over A Disproportionately Small Gap 0:25 Waterfallで小鳥が主人公を運んでいる時 Alphys
36 Dummy! 2:25 Mad Dummyとの戦い Ghost Fight
37 Pathetic House 0:38 Napstablookの家 Ghost Fight
38 Spooktune 0:23 Napstablookの家にあるCD Spooktune
39 Spookwave 0:25 Napstablookの家にあるCD Spooktune
40 Ghouliday 0:12 Napstablookの家にあるCD Jingle Bells
41 Chill 0:56 Napstablookとゴミのように寝転がるイベント
42 Thundersnail 0:42 Napstablookのsnail farmでのレース
43 Temmie Village 0:57 Temmie Village Enemy Approaching
44 Tem Shop 0:45 Temmie Shop Enemy Approaching
45 NGAHHH!! 1:22 Undyneとの戦闘前 Undyne, Ruins
46 Spear of Justice 1:55 Undyneとの戦い

Undyneとの料理イベント

Undyne, Ruins
47 Ooo 0:14 HotlandのLab前
48 Alphys 1:25 Alphysとの会話 Alphys
49 It's Showtime! 0:46 Mettaton初登場時 It's Showtime!,Hotel
50 Metal Crusher 1:03 Mettatonとの戦い Metal Crusher
51 Another Medium 2:22 Hotland Waterfall
52 Uwa!! So HEATS!!♫ 0:34 コントローラー設定画面(夏) Joystick Config
53 Stronger Monsters 1:03 Hard Modeの通常戦闘 Enemy Approaching
54 Hotel 1:27 Mettatonの料理ショー

MTT Resort

Hotel,Once Upon a Time
55 Can You Really Call This A Hotel, I Didn't Receive A Mint On My Pillow Or Anything 1:01 料理ショーでのシューティングイベント

MTT Resortの右の廊下

Hotel,Once Upon a Time
56 Confession 0:42 Royal Guardsの告白シーン

AlphysとUndyneの告白シーン

Snowdin
57 Live Report 0:17 Mettatonのニュース番組 It's Showtime!
58 Death Report 0:47 ニュース番組での爆弾解除イベント It's Showtime!
59 Spider Dance 1:46 Muffetとの戦い Ghost Fight
60 Wrong Enemy !? 0:58 So Sorryとの戦い
61 Oh! One True Love 1:24 Mettatonのオペラショー Oh!
62 Oh! Dungeon 0:32 HotlandのMulticolor Tile Puzzleイベント Oh!
63 It's Raining Somewhere Else 2:50 MTT HotelのレストランでSansと語り合う時

Sans's Workshop

Sans
64 CORE Approach 0:12 ホテルとCOREの間の部屋 Hotel
65 CORE 2:46 CORE、COREでの戦闘 Another Medium
66 Last Episode! 0:07 Mettatonとの最後の戦闘前 Metal Crusher
67 Oh My... 0:14 Mettaton EXのシルエットが披露されるシーン
68 Death by Glamour 2:14 Mettaton EXとの戦い Another Medium, Metal Crusher, It's Showtime!
69 For The Fans 1:47 Mettatonが電話を掛けるシーン Oh!
70 Long Elevator 0:20 New Homeへのエレベーター
71 Undertale 6:21 New Home Memory, Once Upon a Time
72 Song That Might Play When You Fight Sans 1:02 この曲が流れることは決して無い Sans, Papyrus
73 The Choice 2:12 Sansによる審判

Asgoreとの戦いの最後

Sansとの戦闘中に見逃されるとき

Memory, Once Upon a Time
74 Small Shock 0:14 Asgoreとの邂逅
75 Barrier 0:31 barrierの前
76 Bergentrückung 0:21 Asgoreとの戦闘前 Asgore
77 ASGORE 2:36 Asgoreとの戦い Asgore, Heartache, Determination, Undyne
78 You Idiot 0:34 Photoshop Floweyとの戦闘前

True Pacifist RouteでFloweyが仲間を捕まえるシーン

スペシャルサンクスの前にAsriel Dreemurrが現れるシーン

You Idiot
79 Your Best Nightmare 4:00 Photoshop Floweyとの戦い Your Best Friend
80 Finale 1:52 Photoshop Floweyとの戦い(6つの人間のタマシイを解放した後) Your Best Friend, Memory
81 An Ending 3:28 Neutral Routeエンディング

Undyneとの戦いで倒したとき

Ruins
82 She's Playing Piano 0:18 Undyneとのデート直前 彼女の家の前 Alphys
83 Here We Are 2:06 True Lab Alphys
84 Amalgam 1:20 Amalgamatesとの戦い Enemy Approaching
85 Fallen Down (Reprise) 2:30 True Pacifist RouteでAsgoreとの戦闘にTorielが割り込んだ後 Toriel, Once Upon a Time
86 Don't Give Up 2:02 Floweyに捕まった仲間が主人公を励ますシーン Ruins
87 Hopes and Dreams 3:01 Asriel Dreemurrとの戦い Once Upon a Time, Snowdin, Your Best Friend
88 Burn in Despair! 0:21 Asriel Dreemurrとの戦い(第2形態) Your Best Nightmare
89 SAVE the World 1:53 Asriel Dreemurrとの戦い(第2形態 「ふっかつ」コマンドが現れた後) Once Upon a Time, Your Best Friend
90 His Theme 2:05 Asriel Dreemurrとの戦いの最後(CharaAsrielの思い出の後) Memory
91 Final Power 0:18 Asrielが吸収したタマシイでbarrierを壊すシーン Once Upon a Time
92 Reunited 4:44 エピローグ中の地下世界 Snowdin, Once Upon a Time
93 Menu (Full) 0:32 エピローグ中のメニュー Once Upon a Time
94 Respite 1:54 地上の光景 Ruins
95 Bring It In, Guys! 4:12 モンスター紹介のクレジット Enemy Approaching, Papyrus, Sans, Snowdin, Undyne, Ruins, It's Showtime!, Another Medium, Asgore, Toriel, Once Upon a Time
96 Last Goodbye 2:15 スペシャルサンクス(True Pacifist Ending Credits Once Upon a Time, Ruins, Your Best Friend
97 But the Earth Refused to Die 0:34 Genocide RouteでのUndyneの復活 Ruins
98 Battle Against a True Hero 2:36 Undyne the Undyingとの戦い Ruins, Alphys
99 Power of "NEO" 0:30 Mettaton NEOとの戦い Ruins
100 MEGALOVANIA 2:36 Sansとの戦い
101 Good Night 0:31 デモ版Neutral Routeエンディング(本編では未使用) Once Upon a Time
Advertisement