Undertale Japan Wiki
Undertale Japan Wiki
Advertisement
Undertale Japan Wiki

参考記事:http://undertale.wikia.com/wiki/Golden_Flowers (Undertale Wikiより翻訳・加筆)

Golden Flower(きんいろのはな)は架空の植物であり、ゲーム本編で繰り返し登場する。

説明[]

Unnamed 3510

きんいろのはなの花冠には5枚から6枚の黄色の花弁がある。花冠は個々の茎にでき、また、まばらにできるようだ。きんいろのはなは地上に固有の植物であり[1]ゴミエリアで生息しているのが見られるとおり、新しい環境にたやすく順応することができるようだ。きんいろのはなの種には粘着性があり、その特性に助けられて地下世界中を種が運ばれて広まった[2]。茶の原料にもなり、アズゴアはこの金色の花のお茶が好きらしい。[3]

ストーリー[]

FriskInGoldenFlowers

地下世界での主人公の最初の瞬間

きんいろのはなはゲーム本編の随所、主にいせきやゴミエリア、ニューホームで見られる。きんいろのはなが最初に登場するのは、主人公がゲームの最初で落ちてくる場面である。アンダインがゴミエリアの上に架かる橋を切ったときも、きんいろのはなのおかげで主人公が転落する衝撃が和らいだ。

きんいろのはなの中で重要なものがフラウィである。アルフィーケツイの実験を多くの器に対して行っており、きんいろのはなはそのうちの一つだった[1]。アルフィーはきんいろのはなを器にする実験は失敗だったと考えていた[2]。ケツイを注入されたモンスターが目を覚ました後、アルフィーはアズゴアの元にきんいろのはなを送り返した。器となったきんいろのはなはアズゴアの庭園に再び植えられたのだろう[4]。ケツイを注入されたモンスターが融けて融合するという事件の後、アルフィーは送り返したきんいろのはなを探しに急いだが、きんいろのはなは無くなっていた[5]

ケツイで満たされたきんいろのはなは花壇にあったアズリエルの塵からアズリエルのエッセンスを吸収し、知覚を獲得した。フラウィもきんいろのはなが植えられていたのと同じ庭で花として目を覚ました経緯について言及している[6]

Nルートでは、モンスターたちがUndertale本編が始まる前に起こった最初の人間とアズリエルの物語を語る。3体のベジトイドは、最初の人間の最後の願いは自分のいた村から花を見ることだったと述べる。その花とは地下世界中で見られるきんいろのはなのことであろう。

ギャラリー[]

Asgore's Home Toriel's Home

きんいろのはなはアズゴアの家(ロビー、子供の寝室の絵、アズゴアの寝室、ダイニングルーム)とトリエルの家(4と5の部屋)でも見られる。

トリビア[]

  • きんいろのはなの茶はアズゴアのお気に入りの種類の茶である[3]アンダインの家でデートした際、彼女が提供してくれる飲み物の中に金色の花のお茶があり、主人公はそれを飲む(飲み物は複数あるが、結局はこのお茶を飲むことになる)。火傷するくらい熱いお茶を飲みながら、アンダインはアズゴアとの思い出を語り始める。
  • 一般に見られる誤解として、きんいろのはなをキンポウゲ(buttercup)と勘違いするというものがある。最初の人間とアズリエルはバターをカップ1杯(Butter cup)をキンポウゲと勘違いし、花を入れてパイを焼いたところ、それを食べたアズゴアが体を壊してしまい、さんざん怒られたというもの。きんいろのはなは最初の人間が死んだ後に地下世界に持ち込まれたため、きんいろのはながその時点でパイに入れられるのはあり得ない。
  • 最初の人間は「重い病気」に罹り、死亡したとある。が、それは自然の病気ではなく、人間を憎み、復讐を望む最初の人間の計画でわざと重病に罹るためにキンポウゲの花(有毒)を服用したという考察がある。
  • きんいろのはなは現実にあるハリエニシダのことを参考にしていると考察する者もいる。ハリエニシダは極めて順応性のある植物であり、条件が最も苛酷な場所で繁栄している。きんいろのはながゴミエリアにさえも生き延びるのと同様である。

注釈[]

  1. 1.0 1.1 "No. 8 こうほを きめた。 アズゴアには まだ いってない。 おどろかせたいから ないしょに しておこう… おしろの にわの まんなかに ある とくべつなもの。 いちばん さいしょに さいた きんいろの はな。 そとの せかいから もちこまれた はな。 あの はなは 女王が おしろを でていく ちょくぜんに あらわれた。 もしも… タマシイを もたないものが いきる いしを てに いれたら どうなるだろう? - しんじつのラボのエントリーナンバー8
  2. 2.0 2.1 "No. 10 「うつわ」の じっけんは しっぱい。 べつの サンプルを つかった ばあいと たいさは なかった。 でもいい… どうせ あつかいづらい そざい だったし。 いちど タネが くっつくと とれないから… - しんじつのラボのエントリーナンバー10
  3. 3.0 3.1 "You know... It's kind of strange you chose THAT tea. Golden flower tea... That's ASGORE's favorite kind."(ああ……。お前がそのお茶を選ぶとはちょっと不思議だ。Golden Flowerのお茶……。それはASGOREのお気に入りの種類だ) - アンダイン
  4. "No. 15 じっけんは いきづまっちゃったけど… でも なんとか ハッピーエンドに できたのかな…? ニンゲンのタマシイは アズゴアにかえして 「うつわ」は おしろの にわに もどした… それから ひけんしゃの かぞくには 「ぜんいん いきかえった」って つたえた。 あした みんなを おうちに かえしてあげるんだ。(^-^) - アルフィー、しんじつのラボにて
  5. "No. 18 あの はなが きえた。 - アルフィー、しんじつのラボにて
  6. "I remember when I first woke up here, in the garden. I was so scared. I couldn't feel my arms or my legs... My entire body had turned into a flower!"(いつこの庭で最初に目を覚ましたかを思い出すよ。僕はとても怖かった。腕や脚が感じられなかった……。全身が花になっちゃっていたんだ!)- フラウィ

参考リンク[]

Advertisement