参考記事:Monster Candy(Undertale Wikiより翻訳・加筆)
Monster Candy（モンスターあめ）とは、いせきで入手できる消費アイテムである。
テキスト[]
- ハッカとは またちがった どくとくな ふうみ。[INFO][1]
- モンスターあめを たべた。[USE]
- 「おひとつ どうぞ」と かいてある。キャンディを 1つ もらう？[1個目取得前に調べる]
- もらわない ことにした。[断る]
- キャンディを1つ もらおうとした… が これいじょう もてない。[3個(ハードモードでは2個)までしか取っておらず、持ち物がいっぱいの場合に取ろうとした時]
- キャンディを 1つ てにいれた。(Ctrlをおすと メニューがひらく)[1個目取得]
- 「おひとつ どうぞ」キャンディを 1つ もらう？[1個より多く、4個(ハードモードでは3個)まで取ろうとする時]
- キャンディを もう1つ とった。なんと おぎょうぎの わるい…！[2個目取得]
- キャンディを もう1つ とった。サイテーなクズに なったきぶんだ…[3個目取得、ハードモードでない時限定]
- この じごくのような せかいでは とっていい キャンディは 3つだけ…[3個目取得、ハードモード限定]
- いちどに たくさん とりすぎた。 キャンディが ゆかにこぼれた。[4個目取得]
- よくばると いいことはない。[4個(ハードモードでは3個)より多く取ろうとした場合]
トリビア[]
- 4つまで取得可能。
- ハードモードでは3つまでしか入手できない。
補足[]
- ↑ 原語版ではハッカをlicorice（リコリス）としているが、これはスペインカンゾウ（リコリス、甘草の一種）の事。日本人には馴染みの無い味で、タイヤのゴムのような味がする。[Wikipedia]