Undertale Japan Wiki
Advertisement
Undertale Japan Wiki

参考記事:Royal Guards (Undertale Wikiより翻訳・加筆)

ネタバレ注意!
この記事には大きなネタバレ要素が含まれています。もしゲームをクリアしていないのなら、この記事を読むことはお勧めできません。

RG01とRG02」はロイヤル・ガードのメンバーである二人組のモンスターである。 モンスターとしての「ロイヤル・ガード」はこの二人組みのことを指す。

RG01(画像左)とRG02(画像右)は常に二人で行動しており、ホットランドのラボのいりぐちで始めて会うことになる。

RGはロイヤル・ガードの略だと思われる。つまり、ロイヤル・ガード1号とロイヤル・ガード2号という意味の名前だと思われるが、公式日本語版の翻訳でも全く同じ表記のRG01RG02である。

プロフィール[]

外観[]

二人とも全身を黒い甲冑に身を包んだ人型のモンスターで、左手に剣を持っている。兜の形状が違う以外は二人とも全く同じ外見をしている。

RG01は主人公の手が滑る程ピカピカのアーマー、RG02は泥で冷やさないと暑いキッツキツのアーマーを装備している。

鎧型のモンスターかと思いきや、鎧を脱がすことができ、鎧の中には生身の体が存在するようなので、鎧を着ているだけのようだ。

人物[]

外見はコワモテ風だが、喋り方は意外と緩く、緊張感の無い口調で喋る。 また、隊長であるアンダインには頭が上がらないようだ。

ストーリー[]

Gルート以外ではホットランドの入り口付近である、ラボのいりぐちでエレベーターをふさぐように警備をしている。

Gルートにおけるラボにてのメタトンとの会話をしていなければ、はんろんきんしエリアを匿名の通報を受けて見回りしている際に主人公を発見。戦うことになる。

Gルートではマグマのエリア(蒸気が噴き出す金網がある場所)で遭遇する。アンダインが殺されたことを悟り、仇をとるために戦闘になる。

戦闘[]

  • 画面の上下から攻撃を行う、"チームアタック"という攻撃形態が特徴。
  • 不規則な動きをする星のような弾と、ベジトイドの攻撃に似た弾が発射される。
  • RG02が鎧を脱いだ後は、片方を殺すまで上からの弾の軌道が逸れるようになる。
  • 逃がせるようになると、片方を殺すまで一切攻撃してこなくなる。
  • 片方を先に倒した場合、逃がせなくなり攻撃が強くなり回避の難易度が上がる。

攻略[]

  1. 逃がすためには、こうどうでRG02のアーマーを磨き、緑色の鎧型の弾に5回触れる。
  2. RG02が鎧を脱いだ後は、RG01に本心を囁くよう勧める必要がある。

台詞[]

バトル前 (反論禁止エリア)[]

  • あ! ちょっと! そこのアンタ! ちょいまち!
  • さっき とくめいの つうほうが あってさ…
  • よこじまの シャツきた ニンゲンが うろついてるっつーんだわ。
  • しかも そのニンゲン いまは ホットランドに いるらしくてさ。
  • マジ おっかなくね?
  • まあでも しんぱいすんなって! いま あんぜんなとこに つれてってやっからさ。
  • …あ? どーした きょうだい?
  • こいつが きてるシャツ…?
  • …それが どうかしたか?
  • なあ…
  • おまえも… …おんなじこと かんがえてるか?
  • マジかよ… ヤベェ。オレら… チョーゼツ バカじゃね!?
  • わりぃんだけどさ… オレら アンタのこと ブッころさねーとだわ。


バトル前 (マグマのエリア)[]

  • …おまえが ここに いるってことは…'
  • アンダインは… アンダインは…!'
  • クソッ…! オレたちが かたきを うってやる!'

RG01[]

  • つか チームアタック! てきな? [1ターン目]
  • てか 「しねよ」 っつーこと [中立]
  • つか しぬかくご して くんねえ? [中立]
  • つか おまえの タマシイ くんねえ? [中立]
  • え てか… は? どういう いみだよ? [鎧型の弾に5度触れる前にRG01でささやく]
  • つか さわんなよ [RG01でアーマーをみがく]
  • ちょ まてよ [RG02でアーマーをみがいた後の中立]
  • ちょ やめろ って! [鎧型の弾に5度触れてからRG02でアーマーをみがく]
  • 02… オレ… いえなかった… [にがす条件を満たす前にRG02を殺害]
  • 02!? おい! なんで だよ!? [にがす条件を満たした後にRG02を殺害]
  • [RG02を殺害した後の中立]
  • 02… おまえの カタキ… うつぜ… [RG02を殺害した後の中立]
  • てか02… [RG02を殺害した後の中立]
  • 02… おまえは… [RG02を殺害した後の中立]

RG02[]

  • … … チームアタック [1ターン目]
  • … … … はぁ… [中立]
  • … … ん? [中立]
  • … … フン [中立]
  • … だまって おこう [RG02でささやく]
  • … … ハッ [RG01でアーマーをみがく]
  • …あつく …なってきた [RG02でアーマーをみがく]
  • … おう [鎧型の弾に5度触れてからRG02でアーマーをみがく]
  • 01… よくも…! …!!!! [にがす条件を満たす前にRG01を殺害]
  • 01…!? な… なぜ…? [にがす条件を満たした後にRG01を殺害]
  • [RG01を殺害した後の中立]

にがす方法[]

  • [RG02] … だめだ… もうがまん できん… | … アーマーが あつすぎる…!!! | …これで よし… [鎧型の弾に5度触れた直後]
  • [RG01] オレ… その…
  • [RG01] な… なあ… | オレ… もう ダメだ… | オレ… もう たえらん ねーから! | オレ…もう がまん できねー から!! | てか 02!オ オレ… | おまえのこと スキなんだよ! | たたかう すがたも… はなしかたも… | オレ おまえと チームアタック やんのが だいすき なんだよ! | おまえと ぴったりおなじ うごきで ソードを ゆらゆら うごかすのも… | 02… オレ これからも ずっと… おまえと こうしてたい… [鎧型の弾に5度触れてからRG01でささやく]
  • [RG02] …… | …………
  • [RG01] いや… | えっと… その…
  • なーん つって!! ジョーダン だって! [ロイヤル・ガードがラボの入り口にいないか、ラボの入り口でアンダインに電話をかけなかった場合]
  • あっぶねー! あの ニンゲン… | マインドコントロール しやがった | オレ いま へんなこと いってたか? | わりィ なんも おぼえて ねーわ! [ロイヤル・ガードがラボの入り口にいる状態で、そこでアンダインに電話をかけた場合]
  • [RG02] …01
  • [RG01] お… おう…
  • [RG02] … | …これが おわったら… | …アイスクリーム でも… | …くいに いくか
  • [RG01] …おう! イイネ! ハハ

フレーバーテキスト[]

  • ロイヤル・ガードが おそってきた! [エンカウント]
  • ロイヤル・ガードのメンバー。 ピカピカにみがいたアーマーそうび。 [GルートではなくRG01をぶんせき]
  • そこにいたのは まぎれもなく 「じごくのカマ」を のぞきこむ ふたりの こいびとたち であった。 [GルートでRG01をぶんせき]
  • キッツキツのアーマーを きた ロイヤル・ガード。 [GルートではなくRG02をぶんせき]
  • ふたりは 「し」を のぞんでいる? そうなれば そのあいが いきつく さきは 「じごく」しかない。 | わらいが とまらない。 [GルートでRG02をぶんせき]
  • 02は かおを ごしごし みがいている。 [中立]
  • 02は けいかいしている。 [中立]
  • 02の アーマーから あせが ふきでた。 [中立]
  • 02は こちらの うごきを けいかい している。 [中立]
  • RG01のアーマーに ふれようとした。 だが てが すべった。 [RG01でアーマーをみがく]
  • RG02の アーマーを キレイにした。 れいきゃくこうかのある ドロが あらいながされていく。 [RG01を殺害する前にRG02でアーマーをみがく]
  • RG01は なにかが きになる ようだ。 [鎧型の弾に5度触れた直後]
  • RG02の むないたを キンニクの たいこのように たたいた。 [鎧型の弾に5度触れてからRG02でアーマーをみがく]
  • 02の いきづかいが あらくなった。 [RG01を殺害していないが、RG02は低HP]
  • RG01に 「じぶんの きもちに しょうじきに なれ」と つたえた。 [RG01でささやく]
  • RG02に とっておきの ヒミツを うちあけた。 [RG02でささやく]
  • 01と02は しあわせそうに みつめあっている。 [にがす条件を満たした後]
  • 01は あたまを かかえている。 [RG02を殺害した後]
  • 01は どうしていいか わからない。 [RG02を殺害した後]
  • 01は じっと たっている。 [RG02を殺害した後]
  • 01の アーマーの なかから ひつうな こえが きこえる。 [RG02を殺害した後]
  • 01の いきづかいが あらくなった。 [RG02を殺害していて、RG01も低HP]
  • 02は こぶしを にぎったり ひらいたりしている。 [RG01を殺害した後]
  • 02は あたまを ふっている。 [RG01を殺害した後]
  • 02は ソードを じめんに たたきつけた。 [RG01を殺害した後]
  • 02は せきこんでいる。 [RG01を殺害した後]
  • はねのけられた。 [鎧型の弾に5度触れないでRG01を殺害し、その後にRG02でアーマーをみがく]

トリビア[]

  • Gルートでなければ、生存している場合はMETAホテルの手前のエリアで見かけることができる。レッサードッグを見逃すかいせきで中断するかしてGルートを辞めておりスノーフルで16人殺戮していなくても、二人がナイスクリームを買い占めたせいか、これ以降主人公はナイスクリームを購入できなくなってしまう。
  • アンダインとパピルスとの電話の会話内容によると、RG01の正体はウサギ、RG02はドラゴンのモンスターであるという。
  • RG01とRG02のスプライトには「bara」というコードネームが与えられている。日本では「薔薇」はゲイ(男性の同性愛者)を示す隠語であり、ゲイマンガ全般を指す同人用語でもある。なお、日本では「RG」だけであればお笑いコンビ「レイザーラモン」の構成員である「レイザーラモンRG(リアルゲイ)」を表す略語としても知られていた。
  • 作中では登場しないがRG03とRG04もデータ上はスプライト、バトルデータ共に存在する。RG03はカマキリのようなモンスターであり、RG04は猫のようなモンスターである。なお、RG01とRG02が二人共男性なのに対して、RG03とRG04は二人共女性であり、現在コンビを組んではいるが、学生時代にふとした事がきっかけで仲が悪くなってしまったという設定を有しており、主人公とのバトルでは二人を仲直りさせることが主題となっている。
  • GルートでRG01とRG02を分析したときのフレーバーテキスト(それぞれ "I see two lovers staring over the edge of the cauldron of hell." と "Do they both wish for death? That means their love will end in hell. | I couldn't stop laughing.")は、(完全に一致はしないものの)吉本ばななキッチンからの引用であることが確認されている。[1]原文は、「地獄のカマを見つめて心中をはかっている男女が見えますね。よって、二人の恋も地獄行き。って、昔あったな、と思うと笑いが止まらなかった。

リファレンス[]

Advertisement