参考記事：http://undertale.wikia.com/wiki/Shyren (Undertale Wikiより翻訳・加筆)
Shyren（シャイレーン）はウォーターフェルで出現する敵キャラクターである。
外見[]
シャイレーンは魚のようなモンスターであり、自分の怖い顔と下手な歌を恥ずかしく思っている。シャイレーンは戦闘時に自分の背中を主人公に向けた姿でいる。シャイレーンの「体」はシャイレーンとは別個の存在であり、シャイレーンの「頭」が本体である。
戦闘[]
攻撃[]
- シャイレーンは頭から出てくる音符で攻撃する。主人公がハミングする度に、音符はより速く飛ぶようになり、数も増えていく。
攻略[]
- 少なくとも1回でもハミングをした時点で逃がせる。5回ハミングするとその場で停戦する。
台詞[]
- …… ぷぁー… … [中立]
- ……ふんふ～ん [中立]
- シ レ シ レ シ ミ シ ミ [ハミングする #1]
- シ ファ シ ファ ソファソ ミレレ [ハミングする #2]
- ミ ソ ミ ソ ミソミ ラシソ [ハミングする #3]
- (ブォォォーー…) [ハミングする #4]
- (さいごに もひとつ プァァーー…) [ハミングする #5]
フレーバーテキスト[]
- オンチ。じごくの うたごえを ひろうする ゆうきが ない。 [ハミングせずにぶんせき]
- シャイレーンは へやの すみに かくれた。しかし なぜか であってしまった。 [エンカウント]
- ミュージックの においがする。 [中立]
- シャイレーンは ひとりカラオケに いこうと かんがえている。 [中立]
- シャイレーンは とても ちいさく ハミングした。 [中立]
- シャイレーンは おびれで ビートを きざんでいる。 [中立]
- シャイレーンは アイドルに なりきっている。 [中立]
- タクトを おおきく ふった。 コンダクターだ！ でんげきに よわくなった。 [コンダクター]
- シャイレーンに わらいかけた。 シャイレーンに 「わらって」と つたえた。｜シャイレーンは おとなしくなった。 はしの ほうで アーロンが うなずいている。 [0~1回ハミングした後にほほえむ]
- ファンキーなうたを／かなしげな うたを／ジャズィーなバラードを くちずさんだ。 シャイレーンも うたった。 [1度ハミングする]
- シャイレーンは だれかの うたに あわせて うたうほうが おちつくようだ。 [1度ハミングした後]
- さいのうある かしゅ。ただし サポートシンガーが ひつよう。 [1度ハミングした後にぶんせき]
- ニコニコしつづけた。 だが なにも おきなかった。 [0~1回ハミングした後に2度ほほえむ]
- さらに うたいつづけた。 モンスターたちは おんがくに みをまかせた。｜ゲリラライブの はじまりだ… [2度ハミングする]
- サンズが トイレットペーパーで つくったチケットを うっている。 [ パピルス生存時に2度ハミングした後]
- フードを かぶった だれかが とおくから みている。 [パピルス死亡時に2度ハミングした後]
- メインボーカル シャイレーン！ じまんの バンドメンバー。 [2度ハミングした後にぶんせき]
- タクトを おおきく ふった。 かんきゃくは むちゅうに なっている。 [2度ハミングした後にコンダクター]
- あいらしい えがおを ふりまき ウインクも してみせた。｜もりあがりは さいこうちょうに たっした！ [2度ハミングした後にほほえむ]
- さらに うたいつづけた。 チケットは ソールドアウトだ。 きぶんは まるで ロックスター！ [3度ハミングする]
- かんきゃくは ふくを なげている。 くつしたの あらしだ。 [3度ハミングした後]
- さらに うたいつづけた。 だけど…｜ツアーや おっかけファンに おわれつづける まいにち… きのやすまる ヒマがない… [4度ハミングする]
- シャイレーンは じぶんの しょうらいに ついて かんがえている。 [4度ハミングした後]
- シャイレーンの こえが かれてきた。 [低HP]
- ふたりは ビッグになった。 だけど そろそろ しおどきだ。｜ふたりは べつべつの みちを あゆむと きめた。｜わかれの うたを うたった。 [5度ハミングする]
ストーリー[]
Pルートのエピローグ[]
エピローグでは、シャイレーンはいなくなっていた姉妹と再会する。姉妹はアマルガムになってしまっている。エンディングのクレジットでは、シャイレーンはメタトンとナプスタブルーク、バガパンとともにツアーに参加し、メタトンのバックボーカルを担当する。
トリビア[]
- Shyrenという名前は"shy"（「恥ずかしがり屋の」という意味）と"siren"（「セイレーン」、または「美声の歌手」などの意味）という単語を組み合わせたものである。「セイレーン」とはギリシア神話に登場する、美しい歌声で人間を惑わす海の魔物である。
- 主人公に名前をつけるとき、「シャイレーン」「Shyren」という名前にすると「...?」という反応が返ってくる。
- シャイレーンの正体は体に見えるものの上にいる小さな魚の部分でしかない。体に見えるものはシャイレーンの芸能マネージャーである。
- シャイレーンに5回ハミングすると、グッナイトを通常よりも1ターン早く眠らせることができる。テキストでは「シャイレーンの うたを うたった。」と表示される。
- シャイレーンは戦闘時に時折「シレシレ シミシミ」というフレーズと発声するが、これはFranco Godiの"Si-Re Si-Mi"を元にしているのかもしれない。
- シャイレーンとはボス等と同様に、「！」や笑顔が入った吹き出し無しで、特定のポイントにて強制的にエンカウントする。そのエリアでのキル・カウンターが0に達している場合でさえもエンカウントする。
- 1人と1度しか戦闘できない強制エンカウントモンスターであるにも関わらず、ニューホームでの昔話の時に3人確認できる。
- シャイレーンはアマルガムのLEMON PANを構成するモンスターの一つである。LEMON PANはハミングすることで見逃すことができ、このACTの選択肢はシャイレーンからとられたものである。また、LEMON PANは体の主な部分をシャイレーンのマネージャーで構成しているようで、全体像はシャイレーンと同様のものになっている。