Wszystkie posty użytkownika Sandy97
Ludzie czemu Wy żyjecie
Jak przedmówcy napisali, mamy już serwer, ponadto reklamowanie się bez zgody administracji nie jest dozwolone - wątek zamykam ~
(Also coś nie działa ten link)
Nie spodziewałam się że ktokolwiek tu jeszcze kiedykolwiek napisze :D
Oblukałam wideo i plik na githubie i cóż... bardzo doceniam starania, ale Twoje tłumaczenie przypomina maszynowe z Google Translate. "LEGENDA była szeptana", "Ale jeżeli ta harmonia by się zniszczyła to wielkie nieszczęście by się odbyło" - brzmi to nienaturalnie w języku polskim (widać że jest to kalka z angielskiego) i poprzez wywołanie "wtf" u grającego paradoksalnie utrudnia grę. Jeśli coś tłumaczysz, przetłumacz to dwa razy, za drugim razem tłumacząc "polski na polski" czyli poprawiając zdania tak aby brzmiały po polsku. Dla przykładu, zamiast pierwszego możesz dać po prostu "Szeptano LEGENDĘ" (albo "Ludzie szeptali LEGENDĘ" żeby brzmiało jeszcze ładniej) a drugiego "Ale jeżeli ta harmonia zostałaby zaburzona, miałoby miejsce wielkie nieszczęście" (also nie jest to najładniejsze ale jest późno i nie myślę)
Tak samo boli znak polskich znaków - nie rozumiem dlaczego ich nie zawierasz; JSON obsługuje polskie znaki, wiem bo Minecraft ma JSON i jest po polsku kappa
Przez dłuższą chwilę zastanawiałam się o co Ci chodziło że są "kostkami" bo myślałam że chodzi o kostki do gry
I chyba o dziwo zgadzam się z teorią Matpata o Gasterze, natomiast Don't Forget wydaje się być powiązane z Deltarune
Teoria sama w sobie jest słuszna (jeśli ją dobrze rozumiem, tzn. Flowey nie jest ani potworem ani człowiekiem i jest inną rasą) - on sam to potwierdza, określając Charę jako "pustą w środku" (-> bez duszy) i twierdząc że jest taki sam.
Natomiast z esencją i duszą znowu odsyłam do artykułu o potworach - ich proch jest rozsypywany na rzeczach, które właściciel lubił za życia, jest to forma pogrzebu. Jeżeli dusze nawiedzałyby te przedmioty po śmierci, z pewnością byśmy o tym wiedzieli.
Wydaje mi się, że zapominasz o kilku faktach:
1. Dusze potworów nie są wieczne, znikają w momencie śmierci potwora (w przeciwieństwie do ludzkich dusz, które istnieją dalej dzięki determinacji). Dusze boss monsterów (rodziny królewskiej) istnieją chwilę po zabiciu, ale bardzo krótką - dusza Toriel rozpada się po zabiciu jej, zanim Frisk może ją wchłonąć.
2. Asriel obrócił się w pył, a jego esencja osiadła na kwiatach, nie dając im żadnego życia. Alphys zebrała jeden z kwiatów z ogrodu i wetknęła w niego determinację wyssaną z ludzkich dusz, tworząc Flowey'ego. Nie ma on duszy, a jedynie resztki osobowości Asriela (jego wspomnienia i relacje np); nie może czuć właśnie przez brak duszy.
Z Flowey'ego zostaje zwykły kwiatek na neutralu bo gracz dokonuje mniejszych obrażeń; w genocide, Chara na ślepo wali w niego nożem, dlatego nic z niego nie zostaje.
Polecam przeczytać DUSZA, True Lab, Boss Monster i Potwory
Skąd masz teorię że myśleliśmy w ten sposób? Lekarstwo na raka nie zostało jeszcze wynalezione.
Jezu Samu po co ta kropka nienawiści w tytule martwię się o Ciebie