|
* Внимание! В соображениях удобства данный персонаж описывается в этой статье и на вики в целом в мужском роде. * В оригинальной англоязычной версии данного персонажа обозначают местоимениями they/them. |
|  |  |
| Статья | Галерея | В бою |
| Я НЕ В НАСТРОЕНИИ СЕЙЧАС ДЛЯ ЭТОГО. ИЗВИНИТЕ. |
| — Текст безобидной атаки Напстаблука |
Напстаблук (англ. Napstablook) — это меланхоличный монстр-призрак и музыкант/диджей, который живёт в Водопаде и впервые встречается в Руинах в качестве первого мини-босса Undertale.
Описание
Внешность
Напстаблук выглядит как типичный призрак — чёрно-белый, с вытянутым длинным телом, двумя глазами и ртом, но с носом. После посещения Водопада на нём будут наушники, которые останутся до конца игры.
Личность
Напстаблук особо индивидуален, обладает низкой самооценкой и интровертным поведением, всегда и везде считает себя виноватым. Несмотря на это, он явно проявляет манеры хорошего поведения с другими, например, принимая протагониста в своём доме как гостя, часто извиняясь, чтобы казаться вежливым. Типичный меломан, почти никогда не ходящий без наушников. Слушает весьма специфическую музыку. Напстаблук — единственный, кто поддерживает семейную традицию «лежания на полу и ощущения себя полнейшим мусором». Кажется, очень сильно любит своего кузена и восхищается им, даже несмотря на то, что он, можно сказать, бросил его.
История
Нейтральный путь
Протагонист впервые встречает Напстаблука в Руинах, когда тот лежит на листьях, притворяясь спящим и преграждая собой путь. Если протагонист не будет атаковать его во время боя, то Напстаблук наплачет себе шляпу, которую он называет «Опрятноблук» (англ. Dapper Blook) и попросит протагониста оценить её.
Если поддержать его (или флиртовать), то Напстаблука также можно будет увидеть в комнате с шестью ямами — он будет лежать в комнате из нижнего ряда посередине. Призрак будет расстроен по поводу того, что он упал и не может выбраться из комнаты, но потом вспомнит, что он может проходить сквозь стены и исчезнет. Если до этого протагонист пытался убить его в бою, то Напстаблук не появится в яме.
Затем Напстаблук появляется во время битвы с Безумным Манекеном — он прерывает яростную речь манекена, наплакав на него. После этого, если протагонист не «убивал» Напстаблука, то он пригласит его в свой дом, который находится справа от дома Андайн. Там протагонист может поговорить с Напстаблуком и послушать музыку на его дисках. Напстаблук может угостить протагониста призрачным сэндвичем. После того, как у протагониста не получится его попробовать, Напстаблук предложит вместе полежать на полу. Если лежать, не двигаясь, примерно 20 секунд, то фон сменится на космос и заиграет другая музыка. Если отказаться лежать на полу, то призрак обидится и вылетит за пределы экрана игры (подобно Надоедливому псу). После этого он будет обижен на вас и будет лишь вздыхать.
К востоку от дома Напстаблука находится улиточная ферма — ещё одно место, где протагонист встречает Напстаблука. Он является единственным работником фермы, поскольку все его кузены покинули его, чтобы найти для себя телесные оболочки. Здесь протагонист может сыграть в гонки улиток.
В Хотленде Напстаблук может отправить протагонисту запрос в друзья в социальной сети UnderNet. Однако, независимо от выбора, он отклонит свой запрос.
Позже Напстаблук будет первым, кто позвонит Меттатону во время его прощального концерта.
Истинный Пацифистский путь
Напстаблук с Меттатоном после разрушения барьера.
Напстаблук будет стоять вместе с Меттатоном рядом со своим домом. Он расскажет, что Меттатон нанял его как своего диджея. По словам Напстаблука, он занимался написанием треков, и когда вспышка света хотела войти в его дом, он просто задвинул шторы и продолжил писать. Вследствие этого, он не узнал имени Фриска. В титрах Меттатон и Напстаблук вместе с Шайрен и Бургерпэнтсом выступают на сцене.
Путь Геноцида
Если убить всех монстров до встречи с Напстаблуком, то когда протагонист войдёт в комнату с ним, Напстаблук просто исчезнет и больше нигде в игре не появится.
Текст в титрах
- Белый текст — «Хррррррррр...»
- Жёлтый текст — «Жуткий диджей»
- Для получения жёлтого текста нужно четыре раза поддержать Напстаблука во время битвы.
Интересные факты
- Имя Напстаблука основано на программе для распространения и обмена файлами — Napster. Этот термин указывает на то, что компьютер Напстаблука находится на форуме по обмену музыкой и общее отношение Напстаблука к музыке.
- Название шляпы из слёз Напстаблука — Dapper Blook — является игрой слов от Dapper Bloke — британская фраза, относящаяся к резко одетому человеку (обычно мужчине). Blook также может происходить от слова spook (рус. пугать).
- Данное название может также указывать на первую встречу протагониста с Напстаблуком. В Руинах он обнаруживается спящим прямо на пути протагониста, без возможности обхода. То есть, Напстаблук дремлет, чтобы преграждать путь протагониста.
- Другое возможное происхождение имени — это сочетание трёх английских слов: nap (рус. вздремнуть), stab (рус. укол) и look (рус. взгляд).
- Название шляпы из слёз Напстаблука — Dapper Blook — является игрой слов от Dapper Bloke — британская фраза, относящаяся к резко одетому человеку (обычно мужчине). Blook также может происходить от слова spook (рус. пугать).
- Если в начале игры назвать упавшего человека BLOOKY (так Напстаблука называет Меттатон) или NAPSTA, то игра выдаст: «............ (Он не в силах остановить вас.)» и позволит использовать это имя (см. Имена).
- Напстаблук и Манекен — единственные враги в сложном режиме, которые не претерпели внешних изменений для сложности[1].
- Он может быть отсылкой на «продюсеров-призраков» — композиторов, продающих свои произведения людям, которые могут претендовать на производство как на своё собственное.
- На это намекает то, что Dummy!, Spider Dance, Pathetic House и Mad Mew Mew разделяют лейтмотив темы Напстаблука — Ghost Fight.
- Судя по словам Безумного Манекена, слёзы Напстаблука похожи на кислотный дождь.
- Напстаблук очень сильно похож на призраков из EarthBound.
- Также лицо Напстаблука очень напоминает главного героя игры Glover.
- При «убийстве» Напстаблука игрок потеряет 1 «очко опыта» (именно опыта). Это не повлияет на количество EXP, которое есть у игрока.
- Это должно навести игрока на мысль, что EXP и опыт (experience) в Undertale — это две разные вещи.
- Пощада Напстаблука не отменяет путь Геноцида.
- В артбуке показано, что Напстаблук изначально не планировался для добавления в игру, а был просто символом-заполнителем для макетов пользовательского интерфейса в битвах. Друзьям Тоби Фокса, похоже, понравился этот персонаж и в итоге Тоби решил добавить Напстаблука в игру.
- Как и в случае с Сансом, диалоги Напстаблука пишутся нижним регистром (заглавные буквы отсутствуют даже в именах и в начале предложений). Однако есть несколько исключений[2][3]. Что касается пунктуации, Напстаблук нередко использует эллипсисы, часто с более чем тремя точками (а иногда и гораздо большим их количеством), даже в начале некоторых предложений. Он также имеет тенденцию пропускать большинство вопросительных знаков, при этом правильно используя запятые (и большинство точек).
- При попытке включить любой из треков Напстаблука и выйти из его дома, начнётся бой с Аароном и Вошуа, но вместо битвы они начнут причитать о том, как эта песня ужасна и уйдут — Вошуа от того, что сочтёт её «грязной», а Аарон — от страха.
- Судя по всему, Напстаблук — единственный член своей семьи, который не стремится найти себе физическое тело.
- Напстаблук, Азриэль Дримурр, амальгаметы, Безумный Манекен (на Нейтральном и Пацифистском пути), Меттатон в обычной форме, Монстрёнок и потерянные души — единственные персонажи, которых нельзя убить в битве.
- Меттатон, Напстаблук и Айс Кэп — единственные враги в игре, использующие серые атаки.
- Если в бою начать атаковать Напстаблука, то в конце, когда у него останется мало HP, он скажет, что специально уменьшал свои HP, чтобы не показаться грубым. Если приглядеться к Напстаблуку во время атаки по нему, можно увидеть, что он не трясётся, как другие монстры при получении урона, из чего можно сделать вывод, что он не соврал.
- Если игрок пытался убить Напстаблука, то после боя с Безумным Манекеном диалог с Напстаблуком будет отличаться.
- Если нанести Напстаблуку решающий удар после того, как он покажет свою шляпу, призрак закончит бой и потемнеет, но его шляпа останется светлой.
- Если во время битвы с Напстаблуком игрок всё время проверяет его характеристики, где написано, что он не понимает шуток, то вскоре призрак обидится и его атаки станут более сложными.
- В официальном артбуке Undertale Напстаблук упоминается местоимениями мужского рода[4]. Однако в версии артбука, продающегося на Fangamer, местоимения были изменены на гендерно-нейтральные[5].
- В японской локализации Напстаблук использует kimi для обращения с персоной, тогда как данный термин обычно используется мужчинами[6].
- Довольно странно, что несмотря на то, что Напстаблук предпочитает одиночество (о чём призрак рассказывает после пощады), во время битвы с ним невозможно сбежать.
Примечания
- ↑ А вот и Напстаблук. Как обычно. — встреча с Напстаблуком в сложном режиме
- ↑ ох, я ПРАВДА весёлый. — Напстаблук после проверки
- ↑ обычно я прихожу в РУИНЫ, потому что здесь никого нет... но сегодня я встретил кое-кого славного... — Напстаблук после битвы, если протагонист пощадил его
- ↑ The Undertale Art Book: Main Characters! — YouTube
- ↑ Tumblr
- ↑ Tumblr