Спамтон (англ. Spamton), полное имя — Спамтон Г. Спамтон (англ. Spamton G. Spamton) — тёмный из Кибермира. Впервые появляется в Кибергороде в качестве мини-босса. Также является одним из продавцов в главе 2.
Спамтон выглядит как миниатюрная кукла с большой головой и короткими конечностями. Он очень похож на Аддисонов, поскольку когда-то был одним из них. Цветовая гамма Спамтона, как и у Аддисонов, использует те же цвета, которые по умолчанию входят в палитру Microsoft Paint.
У Спамтона чёрные волосы, зачёсанные назад и похожие на причёску помпадур, а также удлинённый нос, красный румянец и белая кожа. Спамтон носит очки с чёрной оправой и цветными линзами. Правая линза у Спамтона розового цвета, а левая — жёлтого. Такие же цвета присутствуют у глаз ДРУГА и одного из Майков-самозванцев. Однако его линзы могут меняться друг с другом цветами. Иногда можно увидеть его чёрные зрачки. В редких случаях линзы Спамтона заменяются телевизионными помехами или голубыми слезами. Спамтон обладает способностью увеличивать размер своей головы. Кроме того, его лицо периодически глючит. Из одежды Спамтон носит чёрную рубашку с V-образным вырезом и длинными рукавами, белые брюки и обувь.
Дизайн Спамтона, по-видимому, основан на популярных куклах: у него такое же лицо и стиль одежды, как у классических кукол чревовещателей, а нос напоминает Пиноккио. На это также намекает его НЕО-форма, в которой он называет себя куклой и трек A Real Boy! (рус. Настоящий мальчик!), чьё название является отсылкой к Пиноккио.
Аксессуар для зеркала заднего вида из набора Spamton's SPECIL Fun Pak!!!, продающегося на Fangamer, на котором изображён старый облик Спамтона.
Когда Спамтон ещё был Аддисоном, у него было чистое белое лицо, красный пиджак, жёлтый галстук и зачёсанные чёрные волосы[1][2][3]. Его верхняя одежда в целом напоминала костюм Тенны. Кроме того, он не носил очки.
Все Аддисоны примерно одинакового роста, в то время как Спамтон немного ниже. Хотя в игре прямо не указывается причина этого несоответствия, Королева говорит, что кислотное озеро в её особняке может уменьшать в размерах[4]. Спамтон намекает, что когда-то плавал в нём[5][6], что могло бы объяснить, почему он ниже Аддисонов. Однако в ходе аукциона Spamton Sweepstakes он заявил, что всегда был немного ниже ростом, чем другие Аддисоны[7].
Личность
В какой-то отрезок своей жизни Спамтон был прирождённым продавцом, всегда готовым заключить сделку. И хотя он по-прежнему сохраняет эти черты, его сделки приобрели бессмысленный и насильственный характер. Он утверждает, что стал продавцом не ради денег, а ради свободы заключать собственные сделки. Впрочем, он всё равно пытается обмануть Криса на деньги (которые он называет «кромерами») при любой возможности.
В большинстве диалогов Спамтон кажется отчаявшимся и психически нездоровым, по-видимому, проецируя себя на Криса, противореча себе и говоря бессмысленные вещи. Эта психическая нестабильность, похоже, ненадолго исчезает после боя с ним в его НЕО-форме, когда он желает Крису и его друзьям успехов в путешествии без использования своих речевых причуд.
Речевые особенности
Речь Спамтона напоминает типичный запутанный спам-текст, значительная часть которого состоит из бессмысленных слов в квадратных скобках, которые, по-видимому, взяты из различной рекламы.
Спамтон постоянно произносит слово generosity как genorisity, guarantee как guaranttee, а special как specil с единственным исключением для последнего в конце боя со Спамтоном НЕО после перерезания всех проводов.
Спамтон редко использует полностью правильную грамматику и заглавные буквы. Это можно увидеть в кат-сцене после победы над Спамтоном НЕО при обычном прохождении, а также ненадолго в его магазине. Из рассказа Аддисонов, повествующих об истории Спамтона после победы над Спамтоном НЕО видно, что раньше он говорил нормально[8], а его речевые причуды, вероятно, развились только после того, как он всё потерял.
В японской локализации игры речевая причуда Спамтона смешивает кандзи, хирагану, катакану и латиницу. Он часто смешивает катакану половинной и полной ширины, делает ошибки в написании слов, используя похожие символы (например, ﾁｬｿｽ вместо ﾁｬﾝｽ), а также выдаёт несколько каламбуров, основанных на концепции смерти. Спамтон заменяет почти все desu (です) и dai (だい) английскими словами death и die, написанными латиницей. Спамтон пишет местоимение первого лица watakushi как ワタ94, что является гороавасэ (каламбуром), обыгрывающим возможные варианты произношения чисел 9 и 4 в японском языке.
Имя
Имя Спамтона основано на «спаме» — нежелательных электронных письмах, которые обычно содержат рекламу или мошенничество. Имя Spamton также является анаграммой слова postman (рус. почтальон), что соответствует его сущности в качестве электронной почты.
Полное имя Спамтона может быть отсылкой к эксцентричному продавцу Стэну С. Стэнману из серии приключенческих игр «Остров Обезьян», поскольку оба персонажа отличаются разговорчивостью и чрезмерной одержимостью сделками.
История
До событий игры
Из рассказа его бывших коллег Аддисонов можно узнать, что когда-то давно Спамтон был довольно неудачливым продавцом, его товары и сделки не пользовались популярностью, а светлые никогда не обращали на него внимания[9]. Но всякий раз, когда они вместе шли в бар, Спамтон говорил всем, что когда-нибудь он станет великим — что однажды он станет «большой шишкой»[8].
Отчаявшись, Спамтон начал искать любые способы стать популярнее, пока однажды не совершил один «правильный» телефонный звонок, который привёл его к долгожданному успеху; его друзья говорили, что после этого Спамтон всё время разговаривал по телефону, словно кто-то помогал ему[10]. С тех пор он стал невероятно успешным, обретя столь желаемую популярность. Его коллеги позавидовали его внезапному успеху и перестали встречаться с ним, в то время как он продолжал подниматься всё выше и выше по карьерной лестнице[11]. Его успех даже обеспечил ему отдельную комнату в особняке Королевы, после чего Спамтон начал хвастаться своими сделками, автомобилями и рекламами на телевидении[12].
Мини-игровая версия Тенны в подземелье с люком, рассказывающая его историю со Спамтоном.
В какой-то момент после этого Спамтон заключил сделку с Тенной. Спамтон пообещал Тенне, что научит его пользоваться технологиями, а Тенна пытался выведать секрет того, как Спамтон стал большой шишкой. Тенна дал Спамтону все свои советы в обмен на этот единственный секрет. Однако, как только Спамтон, наконец, собрался рассказать Тенне о своём секрете, Спамтону позвонил его таинственный незнакомец. Затем он выбежал из комнаты с бледным лицом, оставив трубку висеть. Тенна поднял трубку, но на другом конце провода никого не было слышно[13].
Со временем, каким бы внезапным ни был его успех, всё начало рушиться. Незнакомец, помогавший Спамтону, исчез, а вместе с ним упали и все продажи Спамтона[14]. Отчаявшись, Спамтон начал проводить всё своё время в «молитвах» в подвале особняка, где он нашёл «кристалл в старой машине» и стал одержим «артефактом» (коим является либо машина, либо сам кристалл)[15]. Эта машина была создана неизвестным дизайнером-светлым с помощью Свотча и должна была в цифровом виде воплотить надежды и мечты дизайнера, которым, однако, так и не суждено было сбыться, и машина была заброшена в подвал вместе с остальными повреждёнными данными[16].
Снова опустившись до социального дна, Спамтон утратил свои привилегии и был выселен из особняка Королевы. В тот день один из Аддисонов решил навестить его, но обнаружил в его комнате только брошенную телефонную трубку, на конце которой всё ещё было слышно кого-то. Но когда он поднёс телефон к уху, то не услышал ничего, кроме «мусорных помех»[17].
Брошенный всеми своими друзьями, Спамтон был вынужден поселиться в мусорном контейнере в переулке Кибергорода[18]. Однако, несмотря на его падение, «Цветное кафе» в особняке Королевы продолжило продавать его фирменный галстук-бабочку, хотя и без бирки с названием бренда.
В какой-то момент Спамтон попытался выдать себя за Свотча, скопировав его монохромный костюм и цветные очки, чтобы заполучить что-то (предположительно, НЕО-машину)[19]. Кроме того, кто-то (вероятно, Спамтон) пытался нанять группу Свит Кап'н Кейкс, чтобы те пробрались в подвал особняка (предположительно, чтобы предоставить ему доступ к машине), но они отказались[20].
Если расспросить Спамтона о друзьях, он упомянет Майка — одного из ассистентов Тенны. Когда речь заходит о Майке, Спамтон сначала пренебрежительно отзывается о нём, затем грустит и, наконец, советует Крису не доверять тому, что показывают по телевизору, потому что «ЭТОТ ПАРЕНЬ — ПРЕСТУПНИК»[21]. Спамтон также восклицает: «ТЫ ВИДИШЬ ЭТО [Майк]?!» в конце боя со своей НЕО-формой (если он был побеждён атакой), намекая на то, что Майк, возможно, в прошлом работал со Спамтоном (скорее всего, на телевидении у Тенны)[22].
Крис встречает Спамтона. На фоне играет трек Spamton.
Спамтон неизбежно встречается ближе к концу Кибергорода, вылезая из своего мусорного контейнера. После продолжительного диалога он вовлекает Криса в бой, пытаясь убедить того заключить сделку и обещая ему нечто особенное.
После мирного разрешения боя Спамтон упомянет, что он готов встретиться с Крисом ещё раз — в магазине слева от свалки. После того как Крис покупает у Спамтона кейген, тот просит принести ему пустой диск из робота-машины в полуразрушенном подвале особняка Королевы (по пути Крису придётся столкнуться с некоторыми смертельными ловушками). Когда Крис возвращается в магазин, Спамтон предлагает ему свою последнюю сделку: перенести себя и свой магазин на пустой диск и вставить его в машину в подвале. Приняв сделку, игрок теряет возможность купить что-либо в магазине Спамтона.
После того как Крис помещает загруженный диск в машину, Спамтон превращается в Спамтона НЕО. Он с ужасом видит, что его новая форма буквально висит на «кукольных нитях» и угрожает завладеть ДУШОЙ Криса, полагая, что это и есть истинный ключ к свободе. Однако в последний момент вмешиваются Ральзей и Сьюзи, которые спасают Криса и вынуждают Спамтона НЕО сражаться с ними тремя.
Спамтона НЕО можно победить либо атакой, либо срезом всех его проводов. Если победить его атакой, он попытается продолжить бой, говоря, что собирается стать «Спамтоном ЭКС», однако его серьёзно повреждённое тело взорвётся, когда он попытается трансформироваться. Если герои перережут все его провода, пока не останется лишь один, Спамтон НЕО поймёт, что Крис пытается освободить его, несмотря на попытки Спамтона убить его. Он начнёт радостно танцевать и благодарить героев, прося перерезать последний провод, но как только это произойдёт, он беспомощно рухнет на землю с опустевшими глазами.
Спамтон желает героям всего наилучшего после победы над собой в форме Спамтона НЕО.
Потерпев поражение, Спамтон сокрушается, что он не смог стать ничем иным, как простой куклой. Он хвалит силу героев и желает им «оборвать собственные нити». Затем он отдаёт себя, превращаясь либо в сделкодел (если побеждён действиями), либо в кукольный шарф (если побеждён атакой). Игрок также получает теневой кристалл.
После победы над Спамтоном НЕО возле его магазина на свалке соберутся несколько Аддисонов, которые могут рассказать о его предыстории и своих отношениях с ним.
На Странном пути Спамтон продаёт Крису терновое кольцо, что является необходимой частью продолжения данного пути. Затем он использует в своих интересах убегающих тёмных, чтобы захватить особняк Королевы. На вершине особняка, после обхода Королевы, Спамтон НЕО объясняет Крису, что запечатывание фонтана разрушит его восхождение к славе, после чего Крис в одиночку сражается с ним в качестве альтернативного финального босса. Ближе к концу боя Спамтон НЕО значительно усиливает свою защиту, вынуждая игрока звать на помощь друзей Криса. Взывание к Сьюзи и Ральзею каждый раз оканчивается неудачей, но когда очередь доходит до Ноэлль, экран темнеет, появляется Ноэлль и замораживает Спамтона НЕО, а Крис запечатывает фонтан. Кукольный шарф и теневой кристалл также добавляются в инвентарь.
Спамтон после того, как покинет инвентарь в бонусной зоне.
Единственное прямое появление Спамтона в главе 3 происходит во время короткой сцены в бонусной зоне. Если игрок не проходил Странный путь и у него в инвентаре или на ком-либо из персонажей есть сделкодел или кукольный шарф, Спамтон выйдет из инвентаря и подойдёт к Тенне после того, как из шкафа выпадет его пипис-питомец.
Спамтон рад тому факту, что Тенна заботится о пиписе, однако Тенна не узнаёт Спамтона и сильно пугается его, воспринимая как угрозу для пиписа. Тенна хватает огнетушитель и распыляет его на Спамтона, после чего Спамтон возвращается в инвентарь Криса и говорит, что «НИКОГДА [Не сделает этого] СНОВА».
В новостной рассылке, посвящённой 9-летию Undertale стало известно, что изначально для игры планировалось создать персонажа по имени «Безумный почтальон» (англ. Mad Mailer), но он был отменён из-за сходства со Спамтоном. Многие элементы дизайна Безумного почтальона, по-видимому, были использованы для образа Спамтона[23].
На странице Splendidland в Твиттере представлен неиспользуемый концепт-арт дома Спамтона, каким она его себе представляла, с кучей электронных писем и удалённых иконок[24].
Вступительный трек Спамтона HEY EVERY ! должен был стать темой его магазина. Предполагалось, что чем дольше Крис будет находиться в магазине, тем сильнее будет снижаться тональность трека, вплоть до неузнаваемости. Однако он не соответствовал тону диалога, и поэтому был заменён треком Dialtone[25].
В мини-игре «Фильм о монстре» голова Спамтона с зацензуренными глазами появляется в качестве финального босса. Тоби Фокс опубликовал рисунок с ней в своём Твиттере ещё 25 декабря 2021 года[26].
В бою
О бое со Спамтоном НЕО вы можете прочесть на странице Спамтон НЕО#В бою.
Атаки
Деньгосос: Спамтон увеличивает лицо и открывает рот, сужая правую часть поля. С левой стороны к нему начинают лететь значки доллара, которые Спамтон всасывает. ДУША также будет притягиваться к правому краю.
Минитоны: Спамтон увеличивает лицо и начинает выпускать миниатюрные копии себя, которые бегут вдоль верхней и нижней частей поля. При приближении к ДУШЕ, они прыгают в попытке атаковать её.
Слова: Спамтон увеличивает лицо и выпускает слова, двигающиеся либо по волновой траектории, либо вверх или вниз. Среди слов есть:
$VALUES$
$VAULES$ (редко)
$$DEALS$
$"CHEAP"
$$49.998
$$REAL$$
$PRICES$
BARGAIN$
Стратегия
Стратегия пощады здесь достаточно проста: нужно постоянно выбирать «Сделку» (англ. Deal) или «Лечащую сделку» (англ. HealDeal) в меню действий. Параллельно нужно следовать указанию, которое можно получить при проверке: не давать ему деньги. Каждая сделка даёт 20% к полосе пощады, но после пятой сделки игрок получит лишь 19% пощады, после чего Спамтон предложит финальную сделку. Отказаться от неё невозможно: игрок просто будет постоянно возвращаться к финальному выбору (при этом Спамтон будет становиться шире). Принятие финальной сделки даёт 100% пощады, и бой заканчивается. В результате боя, даже если вы всё время использовали правильные действия, вы можете лишиться небольшого количества тёмных долларов (~50).
Атаковать Спамтона не рекомендуется. Даже если игрок прервал Странный путь после покупки тернового кольца, он всё ещё может получить доступ к магазину Спамтона на свалке, но вы потеряете эту возможность, если победите его посредством атак.
При нажатии клавиши F1 (R3 на контроллере PS4 и правый стик на Switch)[27] прилетает маленький ангел-Спамтон, который лечит Крису 50% от его максимальных ОЗ. Это можно сделать только один раз за бой и нельзя использовать во время хода Спамтона.
Цитаты
Перед боем
ЭЙ ВС !! ЭТО Я!!!
ВС3 МИ ЛЮБИМЫЙ [[Продавец Номер 1 1997]]
СПАМТ
СПАМТОН Г. СПАМТОН!!
ВАУ!! НЕУЖТО ЭТО...
СВЕТ лЫЙ! ЭЙ-Э Й-ЭЙ!!!
ПОХОЖЕ, ЧТО ТЫ [[Совсем Один Этой Поздней Ночью?]]
ВСЕ ТВОИ ДРУЗЬЯ, [[Бросить такого слизняка]] КАК ТЫ?
ПРОДАЖИ, ЧТО УШЛИ В [[Слив]] [[Слив]]??
ЖИВЁШЬ В ЧЁРТОВОМ МУСОРНОМ КОНТЕЙНЕРЕ???
ЧТО Ж У МЕНЯ ЕСТЬ [[Особая Сделка]] ДЛЯ ОДИНОКИХ [[Сердца]] КАК ТЫ!!
ЕСЛИ ТЫ [[Потерять Контроль Над Своей Жизнью]]
ТЕБЕ ПРОСТО НУЖНО СХВАТИТЬ ЕЁ ЗА [[Дурацкие Нити]]
ЗАЧЕМ БЫТЬ [[Маленькая Губка]] КОТОРАЯ НЕНАВИДИТ СВОЮ [[$4.99]] ЖИЗНЬ
КОГДА ТЫ МОЖЕШЬ БЫТЬ
[[БОЛЬШАЯ ШИШКА!!!]]
[[БОЛЬШАЯ ШИШКА!!!!]]
[[БОЛЬШАЯ ШИШКА!!!!!]]
ИМЕННО ТАК!! ТЕПЕРЬ У ТЕБЯ ЕСТЬ ШАНС СТАТЬ [[БОЛЬШАЯ ШИШКА]]!!
И У МЕНЯ ЕСТЬ.
ВЕЩЬ.
ЧТО НУЖНА ТЕБЕ.
И ЭТО
[[Гиперссылка заблокирована]].
ТЫ ХОЧЕШЬ ЭТО. ТЫ ХОЧЕШЬ [[Гиперссылка заблокирована]], НЕ ТАК ЛИ.
Если путь Снежной могилы был прерван после покупки тернового кольца, последние три фразы заменяются на
ЭТО НЕ ЗНАЧИТ ЧТО ТЫ МОЖЕШЬ МЕНЯ ИЗБИТЬ,
ТОЛЬКО ПОТОМУ ЧТО ТЫ КУПИЛ МОЁ [Памятное Кольцо]!
КУПИ ХОТЯ БЫ [2]!
ОЧЕНЬ ЖАЛЬ! УВИДИМСЯ, МАЛЫШ!
Текст в бою
Он хочет заключить СДЕЛКУ, но не давайте ему свои ДЕНЬГИ![Проверить]
РАЗВЕ ТЫ НЕ ХОЧЕШЬ БЫТЬ БОЛЬШОЙ ШИШКОЙ?[Начало боя]
НЕТ НИЧЕГО ПЛОХОГО В ТОМ, ЧТОБЫ [Раскошелиться] ВРЕМЯ ОТ ВРЕМЕНИ[Ход 2]
В этом нет ничего плохого. В этом НЕТ НИЧЕГО ПЛОХОГО. В ЭТОМ НЕТ НИЧЕГО ПЛОХОГО.[Ход 3]
Великий ВРАГ! ПОДПИШИСЬ ПРЯМО СЕЙЧАС![Нейтрал]
Спамтон бормочет "1997".[Нейтрал]
Пахнет КРОМЕРАМИ.[Нейтрал]
ПОЗДРАВЛЯЕМ ВЫ 100-й ПОСЕТИТЕЛЬ!!! НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ, ЧТОБЫ [Умереть][Нейтрал]
Спамтон сверкает победоносной улыбкой.[Нейтрал]
(Вы почувствовали, как ваши КРОМЕРЫ были поглощены...) (Неправильный выбор?..)[ДАТЬ ДЕНЬГИ/НЕ ПРИНИМАТЬ СДЕЛКУ/КУПИТЬ СТРАХОВКУ/ДАТЬ ДОСТУП К АККАУНТУ]
Диалоги в магазине
Кибергород
ЭЙ ВС ! ЭТО Я, СПАМТОН Г. СПАМТОН![При входе в магазин]
ПОСПЕШИ И КУПИ![В магазине]
КУПИ/КУПИЕЩЁ!!!
СДЕЛКИ ТАК ХОРОШИ, ЧТО Я [$!$$] СЕБЯ[При выборе покупки]
ВКУСНЫЕ КРОМЕРЫ[После покупки]
ДЕНЬГИ НЕТ[Недостаточно Т$]
[Запасаемся на зиму!][Инвентарь заполнен]
У ТЕБЯ СЛИШКОМ МНОГО ДЕНЕГ[Инвентарь и хранилище заполнены]
ЧТО?! ТЫ БЫЛ ТАК БЛИЗОК!![Отказ от покупки]
РАЗГОВОР
ДАВАЙ ЗАКЛЮЧИМ СДЕЛКУ.
[НАША СДЕЛКА №1]
КРИС!!! ТЫ [Маленькая Губка]! Я ЗНАЛ, ЧТО ТЫ ПРИДЁШЬ СЮДА [[В Субботний Вечер]]!
В КОНЦЕ КОНЦОВ, ТЫ ХОЧЕШЬ СТАТЬ [Большая Шишка]! EAХAХAХAХAA!!
Спамтон называет тёмные доллары «кромерами» (англ. Kromer), что может быть неправильным написанием слова «крона» — денежной единицы некоторых европейских стран.
Также, вполне возможно, что это отсылка на Джона Крамера — главного героя и антагониста серии фильмов ужасов «Пила». Стоит отметить, что Спамтон имеет некоторое сходство с куклой Билли — чревовещательной куклой, используемой Крамером для общения с жертвами.
Джевил и Спамтон могут иметь некоторую связь друг с другом:
Джевил стал безумцем после встречи со странным незнакомцем, в то время как Спамтон — невероятно успешным бизнесменом;
В бою с обоими боссами присутствует строка «Воздух трещит от свободы»;
В главе 1 Шов говорит, что странные слова Джевила сделали его мировоззрение «темнее, ещё темнее», а один из Аддисонов упоминает, что когда он решил навестить Спамтона, то обнаружил в его комнате брошенную телефонную трубку, но когда он поднёс её к уху, то не услышал ничего, кроме «мусорных помех». Фраза «темнее, ещё темнее» — отсылка на запись 17 В. Д. Гастера из Undertale, а «мусорные помехи» — это внутриигровое описание файла mus_smile, который воспроизводится при попытке позвонить с телефона Криса в тёмном мире, и который можно услышать в комнате с бункером в Родном городе;
Спамтон несколько раз упоминает некого «клоуна», которого он недолюбливает и которому завидует, кем вполне может быть Джевил.
Если вернуться в Кибергород после посещения особняка Королевы, то при общении с одним из веревайров тот скажет, что раньше в этих краях был некий «продавец-лоббист», который воспрепятствовал появлению в городе каруселей, как средства общественного транспорта, так как он боялся клоунов. Вероятно, речь шла именно о Спамтоне.
У обоих боссов есть собственная голосовая озвучка, хотя у Спамтона она присутствует только в треках, связанных с его лейтмотивом, в то время как у Джевила она представлена отдельными звуковыми файлами (см. реплики Джевила).
Лейтмотив The World Revolving, ранее присущий только темам Джевила, появляется в треке BIG SHOT.
Справа от мусорного контейнера, где игрок впервые встречает Спамтона, есть разорванный постер с рекламой Королевы и Спамтоном без очков. При взаимодействии с плакатом выясняется, что на нём написано: «Продажи Авто у Большой Шишки!» (англ. Big Shot Auto Sales!), что подразумевает, что в какой-то момент Спамтон был продавцом автомобилей, либо как лицо компании, либо как владелец собственной.
Чёрный телефон в задней части магазина Спамтона очень похож на телефон из EarthBound, который протагонист Несс использует для звонков своему отцу на протяжении всей игры. Его появление в магазине Спамтона, скорее всего, является одной из многочисленных мелких отсылок к EarthBound — одной из любимых игр Тоби Фокса.
Японское название трека BIG SHOT — Power of [[BIG]], является прямой отсылкой на саундтрек Меттатона НЕО, называющийся Power of "NEO".
Фраза Спамтона во время разговора о «РЫЦАРЕ» в его магазине: «СЛИШКОМ МНОГО ОТПУСКНЫХ?? ОТПРАВЛЯЙСЯ В ЧЁРТОВ ОТПУСК ПРЯМИКОМ В АД» является отсылкой на похожую фразу Бургерпэнтса, если угрожать ему на Пути геноцида: «Я не могу идти к чёрту. У меня закончились отпускные».
При повторном разговоре о «НАШЕЙ СДЕЛКЕ» с купленным кейгеном лицо Спамтона вспыхивает радужным оттенком, а обычная фоновая музыка заменяется треком KEYGEN. Это отсылка к YouTube Poop от пользователя Moto200Alt под названием [YTP] The King Downloads Sony Vegas, в котором Король Харкинян из Link: The Faces of Evil запускает кейген для Sony Vegas, после чего он начинает быстро мигать цветами, хотя и гораздо более яростно, нежели Спамтон. Трек KEYGEN из Deltarune даже звучит похоже на музыку кейгена, звучащего на заднем плане видео "Unreal Superhero 3" by Kenet & Rez, имитируя первые несколько секунд песни.
Финальное предложение Спамтона перенести его код на пустой диск — это отсылка к программам, которые загружают на компьютер нежелательное программное обеспечение, скрывая возможность отказаться от него в труднодоступных местах, отсюда и большая опция «ПЕРЕНЕСТИ» и маленькая опция «НЕ ДЕЛАТЬ».
Постоянно колеблющиеся цены товаров Спамтона являются пародией на криптовалюты, такие как биткойн.
Спамтон увлекается Небесами и ангелами, о чём говорят многие из его реплик, хотя неясно, что именно он, будучи тёмным, под этим подразумевает.
Спамтон дважды упоминает вымышленное слово «кунгадеро». Значение этого слова неизвестно, но, возможно, оно произошло от мексиканского ругательства chingadero.
Однако фраза «Поездка по Городу на Нашем Особом Кунгадеро», а также другие рекламные ссылки подразумевают, что этим словом Спамтон называет какое-то транспортное средство.
Это также подтверждается знаком Cungadero Crossing, раздававшимся во время аукциона Spamton Sweepstakes.
В связи с этим, скорее всего, это отсылка к шутке Canyonero из Симпсонов.
Во время прохождения подвала особняка в комнате с каруселью с чайными чашками можно заметить ДРУГА — странное ухмыляющееся существо, которое на мгновение появляется в темноте, а затем сразу же исчезает. Его глаза такого же цвета, как и очки Спамтона, хотя сам Спамтон не может присутствовать там в этот момент, так как всё ещё находится в своём магазине на мусорной свалке. Название данного спрайта в файлах игры — IMAGE_FRIEND, что схоже с голосом (названия спрайтов пишутся заглавными буквами и используют префикс IMAGE_, а не spr_), что указывает на возможную связь.
Элементом Спамтона является PUPPET (рус. КУКЛА) — элемент, который неразрывно связан с CAT (рус. КОШКА). В коде игры все атаки Спамтона НЕО привязаны к элементу с идентификатором 6. Таким же идентификатором помечены атаки таска и таск-менеджера. Именно по этой причине манекен, сделкодел и потрёпанный галстук-бабочка снижают урон от атак всех этих трёх врагов[28][29][30]. Спамтон объяснил свою принадлежность сразу к двум элементам в вопросах и ответах во время аукциона Spamton Sweepstakes[31].
Интересно, что на момент главы 2 бывшая комната Спамтона в особняке Королевы была переделана под Кэтти[15].
Спамтон знал Ноэлль ещё до событий главы 2. Она была единственной, кто читала его спам-письма. В качестве благодарности он прислал ей цифрового пиписа для игры Cat Petterz 2, который клонировался до тех пор, пока Ноэлль не удалила свой файл сохранения.
Во время аукциона Spamton Sweepstakes в официальном Твиттере Fangamer было подтверждено, что Спамтон знал Джевила в прошлом[32]. Кроме того, там присутствует фраза про «детей-кетчупов», что является отсылкой к одному мему.
Существует ошибка, из-за которой даже после того, как Спамтон будет перенесён на диск, при входе в его магазин будет проигрываться короткий фрагмент его диалогового звука.
↑Ральзей:Это... маленькие домики? Королева:Просто Тропические Виллы Для Моих Гостей Разве Это Не Продуманно Ральзей:...Как туда сможет кто-то поместиться? Королева:Будучи Уменьшенным Кислотой — Ральзей и Королева в главе 2
↑РАНЬШЕ Я БЫЛ ВСЕГО ЛИШЬ ПАРНЕМ С ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЫ, А ТЕПЕРЬ Я [[Жжётся! Ау! Стоп! Помогите! Жжётся!]] ПАРЕНЬ! — Спамтон в главе 2
↑НЕ УСПЕЕШЬ ОГЛЯНУТЬСЯ КАК МЫ ВОЗЬМЁМ [Поездка по Городу на Нашем Особом Кунгадеро] ОТДЫХАЯ В [Обжигающая кислота] ПОКА ТЫ ПОГРУЖАЕШЬСЯ В [Гиперссылка Заблокирована]. — Спамтон в главе 2
↑КОГДА-ТО Я БЫЛ ТАКИМ ЖЕ КАК ОНИ, ТОЛЬКО [Немного ниже, чем остальные]. НО ОДНАЖДЫ Я НАЧАЛ ИСПОЛЬЗОВАТЬ [Метод] СПАМТОНА КАЖДЫЙ ДЕНЬ И СТАЛ [Большой] ЗА СЧИТАННЫЕ СЕКУНДЫ! ТЕПЕРЬ ОНИ ТАКИЕ [Маленький], ТАКИЕ [Микроскопический] ЧТО Я [не смог бы увидеть их, даже если бы захотел.] — Fangamer в Твиттере, 18 сентября 2022 года
↑ 8,08,1Каждую ночь, когда мы все собирались в одном кибер-гриль-баре, он трепал языком про то, как однажды он добьётся успеха. "Вот увидите!" "Однажды я стану большой шишкой!" — голубой Аддисон на свалке
↑Он был... Таким же, как и все мы. Только лишь... немного неудачливым. По какой-то причине, его товары никогда не скупались... ... и светлые даже не смотрели в его сторону. ...Бедняга. — жёлтый Аддисон на свалке
↑Он начал потихоньку становиться всё более отчаянным. Я слышал, он стал прибегать к самым разным методам, чтобы стать популярнее. Каким-то образом, он позвонил по нужному номеру и нашёл кого-то. Или... КТО-ТО нашёл ЕГО? Этот кто-то, наверное, помогал ему, ведь, с того момента, он больше не слезал с телефона... — оранжевый Аддисон на свалке
↑Совершенно внезапно, его работа начала спориться. Всё больше людей стали кликать на его объявления... Что? Что он сделал? Почему ОН вдруг заслужил всё это? Мы так ему завидовали, что перестали с ним общаться. Ну, то есть, разве он не стал большой шишкой? Мы уже были ему не нужны, верно?.. — розовый Аддисон на свалке
↑Но даже несмотря на это, он становился всё более и более успешным. Он переехал в роскошный номер в особняке Королевы... Он начал хвастаться, рассказывая про большие ТВ-сделки, большие автомобили, большие рекламные контракты... — второй жёлтый Аддисон на свалке
↑Я ПОДОШЁЛ К НЕЙ... ДУМАЯ, ЧТО НАКОНЕЦ-ТО ЭТО МОЙ ШАНС СТАТЬ БОЛЬШОЙ ШИШКОЙ. ...НО ТАМ НИКОГО НЕ БЫЛО! — Тенна из оригинальной игры в главе 3
↑Но потом всё начало рушиться. Судя по всему, то, что ему помогало... Исчезло. Его продажи упали до нуля... И в итоге всё было разрушено. — второй жёлтый Аддисон на свалке
↑ 15,015,1Спамтон? Раньше это была его комната... Хотя не похоже, чтобы он ей пользовался. В конце концов, он проводил всё своё время в подвале... в молитвах. Когда дела пошли под откос, он стал одержим тем артефактом. — свотчлинг, стоящий снаружи комнаты Кэтти в особняке Королевы
↑Тот робот был воплощением мечты одного светлого. Мечты, которую я помог создать... однажды. Расплёскивая цвет согласно движениям его руки. Тот светлый наполнил его своей собственной надеждой, наделив его невероятной мощью. ...но, в итоге, ему не нашлось применения. И его оставили в подвале, там же, где хранятся все остальные повреждённые данные. ...Но этот нечестивый продавец! Каким-то образом, он узнал про робота, и решил, что он мог бы использовать его силу, чтобы исполнить свои собственные непонятные мечты. Какая жалость. Подумать только, ведь он когда-то был ценным клиентом... — Свотч после победы над Спамтоном НЕО
↑В тот день, когда его должны были выселить из особняка Королевы, я зашёл в его комнату, чтобы повидать его... Но его там не было. Там был лишь телефон, свисавший с ручки. Он, должно быть, ушёл посреди разговора, ведь я слышал чей-то голос на том конце линии... ...Но когда я поднёс трубку к уху... Там были слышны только мусорные помехи. — второй голубой Аддисон на свалке
↑ВСЕ ТВОИ ДРУЗЬЯ, [[Бросить такого слизняка]] КАК ТЫ? ПРОДАЖИ, ЧТО УШЛИ В [[Слив]] [[Слив]]?? ЖИВЁШЬ В ЧЁРТОВОМ МУСОРНОМ КОНТЕЙНЕРЕ??? — Спамтон при первой встрече
↑Чёрный костюм, цветные очки. Много кто безуспешно пытался повторить этот прикид. Некоторые даже доходили до попытки выдать себя за меня... Для того, чтобы получить... О, не берите в голову. Хотите макарон? — Свотч во время разговора о своём костюме
↑Свит:Как тот... странный мелкий парень... Кэп:Он хотел, чтобы мы проникли в особняк Королевы... K_K:Мы просто мятежники, мы не хотим попасть в беду! — Свит Кап'н Кейкс во время разговора о «Мусорной работе»
↑НАМ НЕ НУЖЕН [[Майк]]!!! ... ...Майк... КРИС!!! НЕ ВЕРЬ [[Всё, Что Видишь По ТВ!]] ЭТОТ ПАРЕНЬ — ПРЕСТУПНИК, ГОВОРЮ ТЕБЕ!! ПРЕСТУПНИК!! — Спамтон при разговоре на тему «Друзья» в главе 2
↑ТЫ ВИДИШЬ ЭТО [Майк]?! Я НАКОНЕЦ-ТО Я НАКОНЕЦ-ТО СТАНУ БОЛЬШОЙ ШИШКОЙ!!! ВОТ И Я!!!! СМОТРИ КАК Я ЛЕЧУ, [МАМА]!!!! — Спамтон НЕО после победы над собой с помощью атаки в главе 2
↑Эти идеи предшествовали вировирокуну, Спамтону и маусу. По итогу они не были задействованы, поскольку их существование конфликтовало с этими персонажами. Похоже, галстук Безумного почтальона должен был быть длинным. Не уверен, что из себя представляет штука сверху. Враг из Kirby? — Undertale/Deltarune Newsletter - Autumn 2024 (Тоби Фокс, 15 сентября 2024 года) Fangamer.
↑ура, я рада выходу новой новостной рассылке undertale/deltarune, в котором вы можете увидеть некоторые из моих странных неиспользованных дизайнов! один из концепт-артов, которого там нет — дизайн местности, который я сделала для дома Спамтона. Я представляла его как кучу электронных писем и удалённых иконок. — @splendidland в Твиттере, 15 сентября 2024 года
↑Кстати, изначально я планировал, что вступительная песня Спамтона "HEY EVERY !" также будет его темой в магазине. Планировалось, что чем дольше вы будете находиться в магазине, тем больше она будет постепенно уменьшаться по высоте, пока не станет неузнаваемой. Но по итогу это не соответствовало тону диалогов, из-за чего я решил использовать Dialtone. — Undertale/Deltarune Newsletter - Autumn 2024 (Тоби Фокс, 15 сентября 2024 года.) Fangamer.
↑ХОТИТЕ ЗНАТЬ О [Кошки]?! КТО Я, ВАША [любимая поисковая система]?! ХОРОШО, Я ДАМ ВАМ НЕСКОЛЬКО [бесплатные подсказки и забавные анимации!] РАЗВЕ ВЫ НЕ СЛЫШАЛИ О [парные элементы]?! — @Fangamer в Твиттере, 18 сентября 2022 года
↑НЕ ПОКАЗЫВАЙ МНЕ ЭТОГО [дурак] в [клоунская одежда]!!! ВСЁ О ЧЁМ ОН ДУМАЕТ ЭТО [Игры, Игры, Игры] ПОКА Я ТУТ [Надрывать свой з4д] В [4р0матич3ская Свечча]!!! ДАЖЕ ЕСЛИ Я [Сжульничать] [(теоретически)] Я НИ РАЗУ НЕ [Вы победили]!!! [$#3*] ЕГО И [$#3* дети-кетчупы]!!! — @Fangamer в Твиттере, 18 сентября 2022 года
