Undertale Вики
Advertisement
Undertale Вики

Я МОГУ ВСЁ!
— Джевил

Джевил (англ. Jevil) — это Тёмный из Карточного королевства. Он является бонусным боссом первой главы Deltarune, находясь на ?????? этаже Карточного замка, а также одним из обладателей Теневого кристалла, который он отдаст игроку после победы над собой вместе с одним из двух предметов.

Описание

Внешность

Джевил — низкорослое, упитанное, гуманоидное существо с круглым серо-голубым лицом, напоминающим маску, эльфийскими ушами, чёрными глазами с маленькими жёлтыми зрачками, клоунским гримом на глазах и широким улыбающимся ртом с жёлтыми зубами. У него длинный фиолетовый язык, который можно увидеть как во время его смеха, так и во время некоторых атак. У него также есть фиолетовый хвост в форме заглавной буквы «J». Он носит фиолетовую рубашку, чёрные брюки, чёрную накидку или плащ, светло-зелёные тапочки, фиолетовые рукавицы, лаймово-жёлтый шутовской воротник вокруг шеи и чёрно-фиолетовый шутовской колпак с двумя маленькими жёлтыми бубенчиками. Его голова, похоже, связана с остальным телом какой-то спиральной пружиной (похожей на ту, что используют в игрушке «Jack-in-the-box»), которую можно увидеть только если наносить ему удары.

Личность

До того как Джевил обезумел, он был придворным шутом и товарищем Сима, вместе с которым он часто играл в различные игры. Но после того как Джевил повстречал странного незнакомца, его мировоззрение изменилось. Он начал смотреть на жизнь как на игру, а на всех вокруг как на её составляющее.

Сейчас же Джевил является довольно эксцентричной личностью, склонной к безумному смеху, произношению странных каламбуров и метафор, а также обладающая садистским чувством развлечения, что подтверждается тем, что он считает битву «ИГРОЙ». У него очень циничный взгляд на окружающий мир, ведь он считает, что все остальные находятся в заточении, в то время как он сам — единственный, кто по-настоящему свободен, несмотря на то, что он заперт в темнице. Сим, однако, всё же видит некоторый смысл в его словах, говоря, что, возможно, его безумие является некой формой осознания действительности.

История

Глава 1

Поиск фрагментов ключа

Джевил будет находиться за решёткой на ?????? этаже Карточного замка, прося игрока выпустить его. Когда вы поговорите с ним в первый раз, он сообщит, что на самом деле, он единственный «свободный» заключённый в тюрьме, после чего Ральзей и Сьюзи попытаются это опровергнуть. Тем не менее, он скажет, что он одинок и желает, чтобы другие были «свободны» вместе с ним. Джевил объяснит игроку, что для открытия клетки нужен ключ, и что «старый лавочник знает секрет».

Для получения ключа от его клетки, игрок должен найти сломанные ключи (A, B и C) и объединить их в один у кузнеца Малиуса:

  1. Сломанный ключ A: даётся Симом после разговора о Джевиле в первый раз.
  2. Сломанный ключ B: находится в лабиринте с ленточными балеринами и сундуком с Возрождающей мятой. Сундук с этой частью ключа находится в скрытой комнате без прямого прохода, и чтобы попасть к нему, необходимо подойти к центру нижней части комнаты с ленточными балеринами и пройти вниз, через скрытую тропу.
  3. Сломанный ключ C: находится в сундуке в комнате с головоломкой с паролем в Поле. Комбинация для её решения — бубен, червь, треф, пик. Эту комбинацию можно узнать в Карточном замке.

При взаимодействии с тюремной клеткой Джевила с помощью дверного ключа, появляется маленькая дверца, в которую он предлагает зайти. Внутри, в дальнем конце комнаты, Джевил будет ждать игрока, и, после небольшого диалога, он вступит с ним в битву.

После победы

После своего поражения Джевил предупредит героев о грядущих событиях с помощью странных метафор, после чего превратится в Дьявольский нож и отдаст один из двух предметов, в зависимости от того, каким способом его победил игрок:

  • Если Джевил был побеждён усмирением Ральзея, он расскажет, что впадёт в сон «ещё на 100 лет» и что «кошмар пробудится в ваших сердцах, в тени руки Рыцаря». Он усомнится в том, смогут ли герои предотвратить это, после чего отдаст им свой хвост, превратится в Дьявольский нож и взлетит вверх.
  • Если Джевил был побеждён с помощью атаки, он предупредит героев о приближении «руки Рыцаря» и о скором возвращении Королевы. Он закончит речь со словами «ВОЗЬМИТЕ МЕНЯ И ДЕЛАЙТЕ ВСЁ ЧТО МОЖЕТЕ---!», превратится в Дьявольский нож, взлетит вверх и исчезнет, а игрок получит оружие, в которое Джевил и превратился.

Если у игрока нет места в инвентаре для экипировки, то за пределами тюремной клетки Джевила появится сундук с тем предметом, который вы должны были получить. Игрок сможет забрать его, как только у него появится свободное место. Джевил, в отличие от Спамтона никак не комментирует нехватку места в инвентаре игрока.

В бою

Основная статья: Джевил/В бою

Интересные факты

  • Скорее всего, имя Джевила является комбинацией слов «Joker», «Jester» (рус. Шут) или «Jail» (рус. Тюрьма) и «Devil» (рус. Дьявол) или «Evil» (рус. Зло).
  • В настоящее время Джевил является одним из трёх персонажей в Deltarune, имеющих надлежащую озвучку. Остальные два — Спамтон и Королева.
    • Также это третий персонаж, имеющий голосовые реплики за две игры. Первый — Флауи на пути Геноцида в конце Руин, а второй — Меттатон после трансформации в Меттатона EX.
    • Более того, реплики Джевила дублированы на японский. Однако фраза «BYE BYE!» идентична в обеих локализациях.
    • Фразы «I CAN DO ANYTHING!» и «METAMORPHOSIS!» могут быть отсылками на стикеры Loose Clown из мессенджера LINE.
  • Джевил основан на карте «Джокер» из стандартной колоды из 52 карт. Сама карта добавляет хаотичность и неразбериху в игру, как и сам Джевил в свои атаки.
    • Карта Джокера также не имеет масти и, вероятно, именно поэтому Джевил использует все масти в бою, будучи не привязан ни к одной из них.
    • Фраза Джевила «I can do anything!», возможно, намекает на стандартную функцию карты Джокера, которая заключается в том, чтобы выступать в качестве подстановочной карты или перевешивать любую другую сыгранную карту.
    • Названия файлов треков, связанных с ним (prejoker.ogg и joker.ogg) также отсылают к тому факту, что Джевил основан на карте Джокера.
    • Тюремное заключение Джевила может быть отсылкой к тому, что карта Джокера исключается из колоды во многих карточных играх, аналогично тому, как Джевила лишили доступа к остальной части Карточного королевства.
  • Перед анонсом Deltarune Тоби Фокс заявил, что тема битвы с Ториэль в Undertale, «Heartache», изначально была написана под названием «Joker Battle» для нереализованной RPG. Поскольку этой RPG позже стала Deltarune, можно с уверенностью предположить, что «Heartache» изначально задумывалась как тема битвы с Джевилом, учитывая многочисленные сходства Джевила с картой Джокера.
  • Фраза «КАК ВЫ МОЖЕТЕ ОТКАЗАТЬСЯ, КОГДА ВЫ УЖЕ ИГРАЕТЕ?» может быть отсылкой к фразе «КАК ТЫ СОБИРАЕШЬСЯ УБЕЖАТЬ ОТ МЕНЯ, КОГДА Я УЖЕ ЗДЕСЬ?», произнесённой персонажем Лордом Инглишем из веб-комикса Homestuck, музыку к которому написал Тоби Фокс.
  • В одной из его атак с каруселью можно заметить, что одна из уток имеет точно такую же голову, как и Обыватель, загадочная сущность, напоминающая птицу, которую использовал(а) в качестве атаки Птица-жнец.
  • При мирном разрешении боя он хоть и отдаст свой хвост, но его спрайт не изменится.
  • Дизайн Джевила, наряду с Лансером, Рудинном, Хати, Кловер, Королём и свергнутым королём бубен был разработан художницей kanotynes[2].
  • Голосовые реплики Джевила основаны на персонаже Джокере из «Fighters Destiny»[3].
  • "3D"-карусель на заднем плане его арены на самом деле является двумерной оптической иллюзией[4].
  • До выхода второй главы «Идеальная десятка!» Пируэта исцеляла только 20-40 HP вместо 36-50[5].
  • По словам Тоби Фокса, своеобразная манера речи Джевила была призвана подражать поэтически высокопарному синтаксису локализованных RPG[6].
  • С помощью редактирования файлов игры можно расположить Джевила в кафе Города-замка, но поговорить с ним не получится: в диалоге ничего не будет, и он не закончится[7].
  • Во время аукциона Spamton Sweepstakes в официальном Твиттере Fangamer было подтверждено, что Спамтон знал Джевила в прошлом[8].

Галерея

Реплики

Реплика
(на английском и японском)
Фраза Перевод
I CAN DO ANYTHING! Я МОГУ ВСЁ!
BYE BYE! ПОКА-ПОКА!
CHAOS, CHAOS! ХАОС, ХАОС!
METAMORPHOSIS! МЕТАМОРФОЗА!
THE TRUE AND NEO CHAOS! ИСТИННЫЙ НЕО ХАОС!

-- [Различные смешки]
-- [Кидает снаряд]

Примечания

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Deltarune Ch. 2 | Jevil's Recruit Entry (Unused)
  2. Hey! Tony Fox said you also designed Jevil, do you have any pictures of that art? I’d absolutely love to see it!kanotynes в Tumblr, 25 марта 2019 года
  3. UNDERTALE 6th Anniversary So We Play DELTARUNE Chapter 1 For Some Reason - LIVE!YouTube
  4. UNDERTALE 6th Anniversary So We Play DELTARUNE Chapter 1 For Some Reason - LIVE!YouTube
  5. gml_Object_obj_joker_Step_0 script, строка 420
  6. UNDERTALE 6th Anniversary So We Play DELTARUNE Chapter 1 For Some Reason - LIVE!YouTube
  7. Deltarune Chapter 2 - What happens if you manage to put Jevil in the Cafe?YouTube
  8. НЕ ПОКАЗЫВАЙ МНЕ ЭТОГО [дурак] в [клоунская одежда]!!! ВСЁ О ЧЁМ ОН ДУМАЕТ ЭТО [Игры, Игры, Игры] ПОКА Я ТУТ [Надрывать свой з4д] В [4р0матич3ская Свечча]!!! ДАЖЕ ЕСЛИ Я [Сжульничать] [(теоретически)] Я Б НИ РАЗУ НЕ [Вы победили]!!! [$#3*] ЕГО И [$#3* дети-кетчупы]!!!@Fangamer в Твиттере, 18 сентября 2022 года
Персонажи Deltarune
Ключевые персонажи КрисСьюзиРальзейНоэлль
Боссы ЛансерК. РаундКорольСвит Кап'н КейксБёрдлиКоролева
Бонусные боссы ДжевилСпамтон NEO
Враги в Городе-замке Тренировочный манекен
Враги в Карточном королевстве РудиннХатиДжигсориЧ. РаундПонмэнРэббикБлоксёрКловерРудинн-РейнджерГлавная Хати
Враги в Кибер-мире ВеревайрТаскВировирокунПопапАмбью-ЛансМаусСвотчлингТаск-МенеджерМаусвилВереверевайрПиписы
NPC Карточного королевства Топ-шефДжигсо ДжоМистер ОбществоМистер ЭлегантностьМалиусСтаруокер
NPC ПоляNPC ЛесаNPC Карточного замка
NPC Кибер-мира ПлагбоиНубертХакерТрэшиЭддисоны
NPC Кибер-поляNPC Кибер-городаNPC особняка Королевы
NPC Тёмного мира в кладовой NPC Города-замка
NPC Светлого мира ТориэльАльфисАзгорСансАндайнРудольф
NPC Родного города
Продавцы СимРуулс КаардСвит Кап'н КейксСвотчСпамтон
Только упоминаемые РыцарьАзриэльДесс
Прочие персонажи Надоедливая собакаОбывательАЙС-ИМужчинаГолос
Advertisement