«Oh! One True Love» (рус. Ох! Настоящая любовь, досл. «О! Одна истинная любовь») — это 61-й трек в альбоме саундтреков к Undertale. Он играет во время сцены макетной оперы с участием Меттатона.
Вся сцена — пародия на «Aria di Mezzo Carattere» из Final Fantasy VI. В треке имитируются различные музыкальные стили и инструменты, которые использовались Нобуо Уэмацу для написания мелодий к Final Fantasy VI.
Текст
Этот текст появляется на экране во время макетной оперы, когда начинает играть сам саундтрек.
Oh my love
Please run away
Monster King
Forbids your stay
Humans must
Live far apart
Even if
It breaks my heart
They'll put you
In the dungeon
It'll suck
And then you'll die a lot
Really sad
You're gonna die
Cry cry cry
So sad it's happening
О, моя любовь,
Ты убегай,
Короля монстров
Не оскорбляй.
Люди должны
Жить далеко друг от друга,
Даже если
Это разбивает мне сердце.
Отправят
В темницу тотчас.
Это отстой —
Умрёшь ты не раз.
Грусть-тоска,
Ты должен умереть.
Плак-плак-плак,
Как грустно лицезреть.
Убегай,
Моя любовь!
Королю
Не прекословь.
Вместе быть
Не суждено.
Мне так больно
И смешно...
Упекут
В тюрьму тотчас!
Что за хрень —
Там сдохнешь двадцать раз!
Грусть-тоска,
Но будет так.
Плак-плак-плак —
Так грустно, не могу...
Интересные факты
- Трек в игровых файлах разделён на несколько частей: на «mus_mettmusical1», «mus_mettmusical2», «mus_mettmusical3» и «mus_mettmusical4» (от слов Mettaton "Меттатон" и musical "мюзикл").
- Когда Меттатон поёт, название игры (можно увидеть в оконном режиме игры) меняется с «UNDERTALE» на «Undertale the Musical» (рус. Мюзикл Undertale).
- Ускоренная версия первой части трека играет, если игрок согласится пропустить мюзикл Меттатона. Для этого нужно прослушать мюзикл целиком хотя бы один раз.
