我觉得undertale wiki上的一些暂定译名的确容易让人搞不清，但点进去可以看见英文原名问题应该不是那么大...?暂定译名要改那不全红花花的了⊙ω⊙

我意思说，胡思乱想（忧伤虫爵士） 这种格式，可能会更方便大家理解，毕竟UT这东西本身内容不多，咱们真正老玩家并不需要时常查wiki，顶多是寻找一些细节或者彩蛋，主要来逛的是萌新，他们可能会被大佬们的翻译搞得一头雾水，不过这些翻译和游戏常见翻译都很有水平，只不过一方注意还原怪物本身的特点，另一方注意还原怪物名字里的意思和双关

那就给那些中文名怪物页面加个重定向吧，反正暂定译名都规定好了，把好人III汉化包里的版本贴那些怪物的页面里也不太好，加个重定向倒没啥